Impulsiv

Die Enterprise untersucht die Seleya und findet heraus, dass das einzige Mittel gegen die Anomalien nicht für jeden an Bord ein Gewinn ist.

Zusammenfassung

Ein Notruf des vulkanischen Schiffes Seleya erreicht die Enterprise. Archer reagiert und nähert sich zusammen mit T'Pol, Lt.Reed und dem MACO Hawkins mit einer Fähre dem Schiff, das durch ein Asteroidenfeld schwer beschädigt wurde.

Diese Asteroiden sind reich an Trellium-D, weswegen Commander Tucker den Auftrag erhält soviel davon abzutragen wie möglich. An Bord des Schiffes findet das Außenteam physisch veränderte, absolut paranoide Vulkanier vor, die sie angreifen und dadurch den Weg zum Shuttle abschneiden. Das Team kämpft sich den Weg zur Krankenstation frei wo der im Kampf verletzte Hawkins behandelt wird während T'Pol die Fluchtmöglichkeiten erörtert.

Doch auch T'Pol zeigt Anzeichen von Paranioa und wendet sich gegen den Rest der Crew. Währenddessen sind Tucker und Ensign Mayweather auf dem Weg um das Trellium abzubauen. Als Archer mit der Enterprise in Kontakt treten kann, erfährt er, dass es mehrere Stunden dauert, bis das zweite Shuttle bei der Seleya sein kann. Außerdem schickt er Scans der Vulkanier an Phlox der diese analysiert und feststellen muss, dass es keine Rettung mehr für die Crew gibt. Ebenso muss T'Pol so schnell wie möglich auf die Enterprise um behandelt zu werden.

Archer befielt Reed den Energiekern der Seleya zu überladen um zum Shuttle zu gelangen. T'Pol ist der festen Überzeugung, das Archer die Crew umbringen will und bedroht das Team mit ihrer Phasenpistole. Archer hat keine andere Wahl, als sie bewusstlos zu schlagen.

Nachdem die Überlastung eingeleitet wurde kämpft sich der Trupp zurück zum Shuttle. Da sich aber die Andockklammern nicht lösen lassen sitzen sie im Shuttle fest. Das zweite Shuttle kommt in der letzten Sekunde zur Rettung und so entkommen sie der Explosion des Schiffes.

Als T'Pol, deren synaptische Bahnen sich bereits erholen, wieder erwacht erklärt Archer ihr, dass es die Nähe zum Trellium war, die ihren Zustand hervorgerufen hat. Da dieser Stoff benötigt wird um das Schiff vor Raumanomalien zu schützen bittet T'Pol darum auf dem nächsten bewohnbaren Planeten abgesetzt zu werden. Archer verneint diesen Wunsch entschieden.

Hintergrundinformationen

• Dies ist die Ausgangsepisode für die emotionale Veränderung T'Pols.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Scott Bakula als Captain Jonathan Archer

Gudo Hoegel

John Billingsley als Doktor Phlox

Tonio von der Meden

Jolene Blalock als Subcommander T'Pol

Susanne von Medvey

Dominic Keating als Lieutenant Malcolm Reed

Frank Röth

Anthony Montgomery als Ensign Travis Mayweather

Florian Halm

Linda Park als Ensign Hoshi Sato

Melanie Manstein

Connor Trinneer als Commander Charles „Trip“ Tucker III

Crock Krumbiegel

Gaststars

Sean McGowan als Corporal F. Hawkins

nicht in den Credits genannt

Carol Abney als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Joey Anaya als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Geneviere Anderson als Ensign (Abteilung Technik/Sicherheit)

Steve Blalock als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Daphney Dameraux als Ensign (Abteilung Technik/Sicherheit)

Ian Eyre als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Scott Hill als Ensign Hutchison

Amina Islam als Ensign (Abteilung Kommando/Navigation)

Mark Major als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Tom Morga als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Aric Rogokos als Crewman (Abteilung Wissenschaft/Kommunikation/Medizin)

Alex Syverson als ein Besatzungsmitglied der Seleya

Ator Tamras als Ensign (Abteilung Wissenschaft/Kommunikation/Medizin)

unbekannter Schauspieler als Solin

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Alex Chansky als Stuntdouble für Sean McGowan

Vince Deadrick, Jr. als Stuntdouble für Scott Bakula

Boni Yanagisawa als Stuntdouble für Jolene Blalock

Weitere Synchronsprecher

Jürgen Jung als Mann #1 im Film (Taxifahrer)

Christian Schult als Mann #2 im Film

Verweise

Schiffe & Stationen

Vaankara

Wissenschaft & Technik

Trellium-D

sonstiges

47

Episode aus

Star Trek: Enterprise
Staffel 3

vorherige Episode

Rajiin

nächste Episode

Exil