Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Die Art der Infektion und die Erwähnung eines Viruses findet in dieser Folge nicht statt, bekannt wurde es erst als in der [[TNG]] Folge "[[Gedankengift]]" die Crew der nächsten Generation auf ein ähnliches Problem trifft.
* Ursprünglich war diese Folge als der erste Teil einer Doppelfolge geplant, jedoch verliess der Autor der Folge John D. F. Black die Serie ohne den zweiten Teil geschrieben zu haben. Dorothy Fontana änderte dann den Inhalt so, dass es eine weitere in sich geschlossene Episode daraus ergab ("[[Morgen ist gestern]]")
* Befremdlich mag erscheinen, dass Dr. McCoy dem Captain zur Verabreichung des Medikaments die Uniform an der Schulter zerreißt.
==Dialogzitate==