Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: +1
{{HGI|''Penumbra'', der englische Name der Episode, bedeutet so viel wie Halbschatten. Mit diesem Namen für die Episode, wollte René Echevarria die nächste Episode eigentlich ''Umbra'' (Kernschatten) und die darauffolgende ''Eclipse'' (Finsternis, Verdunklung) nennen. Die Namensgebung verursachte jedoch in der Produktion einiges an Schwierigkeiten, da man plötzlich durcheinander kam und nicht mehr wusste, welche Ereignisse zu welcher Episode gehören sollten. Durch das Ändern der Titel konnte dieses Problem behoben werden. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
{{HGI|René Echevarria durfte dieses Mal die erste Episode bearbeiten, nachdem er in Staffel 6 mit {{e|Hinter der Linie}} die schwerste der ersten sechs Episoden bearneiten musste. Er erklärte, dass die Arbeit an ''Im Ungewissen'' sehr viel einfacher war, da er nicht auf das achten musste, was in der vorherigen Geschichte passierte. Die Arbeit an der Episode {{e|Die Wirren des Krieges}}, die er später bearbeitete, fand er diesbezüglich bedeutend schwerer. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
<!--
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====