* Im Skript war zuerst geplant die Anfangsszene mit Jake spielen zu lassen. Dann wurde sie aber für Kasidy umgeschrieben.

* Es gibt einen Übersetzungsfehler in der deutschen Synchronisation: Weyoun spricht davon, dass die Föderation die 6. Flotte von der '''bolivianischen''' Grenze abgezogen hätte, richtig müsste es aber '''bolianische''' Grenze heißen.

==Dialogzitate==

{{Dialogzitat|Yates|Ich denke wenn man erfährt, dass die eigene Mutter zum Teil Prophetin, zum Teil Wurmlochwesen ist oder wie immer man sie auch bezeichnen will, wird das Wort Schicksal auf einmal bedeutungsvoll.}}

{{Dialogzitat|Weyoun|Ein Gott kann nicht krank sein, Damar.|Damar|Vielleicht ist sie kein Gott.|Weyoun|Ob sie glauben, dass die Gründer Götter sind oder nicht ist irrelevant. Von ihnen verlangt man nur Gehorsamkeit.}}

{{Dialogzitat||über Ezri|Sisko|Sie ist eine Dax und manchmal denken sie nicht. Sie handeln einfach.}}

{{Dialogzitat||über Ezris Suche nach Worf|Odo|Sir, denken sie dass eine Chance besteht, dass sie ihn findet?|Sisko|Ich wünschte ich könnte ja sagen.|Odo|Dürfte ich dann vielleicht fragen, wieso sie ihr das erlauben?|Sisko|Weil sie es tun muss und weil sie mir nie verzeihen würde, wenn ich sie aufhalten würde.}}

{{Dialogzitat|Sisko|Kasidy Yates, willst du meine Frau werden?|Yates|Ja. Ja, Mr. Sisko. Ich will.}}

{{Navigationsleiste DS9|vor=Unter den Waffen schweigen die Gesetze|weiter=Bis daß der Tod uns scheide|staffel=7}}

[[en:Penumbra (episode)]]

[[es:Penumbra]]

[[nl:Penumbra]]