Als Bashir und Garak späte an den [[Laser]] gefesselt sind, kommt Honey Bare noch einmal vorbei. Der [[Agent|Geheimagent]] macht ihr Komplimente und spricht sie auf ihre Schönheit an. Ihm gelingt es schließlich die Frau dazu zu bringen, ihm die Schlüssel für die [[Handschellen]] zu geben, mit denen er an den Laser gekettet ist.({{DS9|Unser Mann Bashir}})

==QuelleHintergrundinformationen ==* {{DS9=== Schauspieler und Synchronsprecher ===Honey Bare wurde von [[Terry Farrell]] gespielt und von [[Maja Dürr]] [[Synchronisation|synchronisiert]].=== Wissenswertes ===Durch einen [[Transporter]]unfall ersetzt das Abbild von [[Lieutenant]] [[Jadzia Dax|Unser Mann Bashir}}Dax]] das der eigentlichen Honey Bare.

==Hintergrundinformationen==* Durch einen [[Transporter]]unfall ersetzt das Abbild von [[Lieutenant]] [[Jadzia Dax|Dax]] das der eigentlichen Honey Bare.* Wurden in den [[1960er]]n Frauen mehr nach dem Äußeren als nach den inneren Werten beurteilt, so ist es bei ihr genau anderes herum. Julian Bashirs Aussage, dass Noah nur ihren Geist sieht, nicht aber die Frau, in der er steckt, ist eine Anspielung auf jenes Frauenbild der damaligen Zeit.* Die Namen Honey Bare sind wie die vieler Frauen in der [[WikipediaDE:James Bond|James Bond]] Reihe doppeldeutig. Honey Bare hat sogar mehrere Bedeutungen; So bedeutet Honey auf deutsch „Honig“, aber auch „Liebling“ und Bare bedeutet „nackt“. Zusätzlich ist der Name eine Hommage an das Ur-Bondgirl „Honey Ryder“.* Honey Bare wurde von [[Terry Farrell]] gespielt und von [[Maja Dürr]] [[Synchronisation|synchronisiert]].