Dann kommt Sisko auf die Brücke des Schiffes. Er erkundigt sich nach den Reparaturen und Dax meint, dass diese bald abgeschlossen sind. Sisko schlägt Dax vor, es sich nicht zu gemütlich auf dem Sessel des Captains zu machen. Er will das Schiff zurück, sobald der Krieg zu Ende ist. Dann sind die Reparaturen abgeschlossen. Sofort soll der Start vorbereitet und der Kurs zum Argolis-Cluster berechnet werden. Dann verlässt Sisko das Schiff.

Im Quark's bestellt Damar Kanar. Aber er will nicht irgendeinen, sondern den 27er. Quark meint, dass dieser Kanar besonders teuer ist. Sein Gast erwidert, dass er ihn sich leisten kann, mit dem [[Gehalt]] eines Gul. Daraufhin wird der [[Ferengi]] hellhörig. Er wundert sich, dass Damar trotz der Schlägerei in der Bar befördert wird. Der wiederum meint, dass er den Lauf der Geschichte ändern wird. Quark wird noch interessierter. Nachdem Damar seinen ersten Kanar getrunken hat, gibt ihm der Ferengi noch einen aus. Doch der Cardassianer meint, dass er nicht darüber reden kann. Quark meint, dass er das versteht, füllt das Glas aber immer wieder. Damar gefällt dies natürlich.