Änderungen
K
→Akt IV: Die Anklage: Typo
Da ergreift Chakotay wieder das Wort. Er versucht Gegen zu helfen und spricht über die Kultur der Voth und deren Entwicklung. Er macht ihr bewusst, dass die Doktrin nicht das erste Mal in Frage gestellt worden ist. 1000 Jahre brauchte es, bis der Transwarp auch wirklich genutzt werden konnte, denn es wurden schrecklich Dinge vorausgesagt. Doch es geschah nichts Schlimmes und die Doktrin wurde geändert.
Doch die Regentin befürchtet bei der Anerkennung von Gegens Theorie die Voth in Unruhe zu bringen. Sie sieht eine flüchtende [[Rasse]], die kein Geburtsrecht und kein Erbe hat und sich auf den Weg macht ihre [[Heimatwelt]] aufzusuchen. Doch Chakotay sieht etwas anders: Er sieht ein eine stolze Rasse von Sauriern. Sie waren die ersten intelligenten Wesen, die sich auf der Erde entwickelt haben. Sie erfanden die Raumfahrt und stießen bis in den [[Delta-Quadrant]]en vor und gründeten dort die große Vothkultur. Wer die [[Vergangenheit]] leugnet, leugnet die Leistung der Vorfahren und das wahre Erbe.
Einen kurzen Moment scheint die Regentin nachdenklich. Dann fragt sie Gegen wieder, ob er seine Theorie widerrufen wird, doch dieser steht zu seiner Meinung. Er und die ganze [[Crew]] der ''Voyager'' werden von der Regentin zum Aufenthalt in einer Strafkolonie verurteilt. Um die Crew der ''Voyager'' davor zu bewahren, zieht Gegen die Theorie von der Herkunft aus der Ferne zurück. Gegen wird zu metallurgischen Analyse versetzt und Chakotay aufgefordert den Bereich der Voth zu verlassen. Zum Schluss überreicht Chakotay Gegen eine Nachbildung der Erde, die dieser dankbar und freudig annimmt.