Herkunft aus der Ferne

Ein Wissenschaftler der Voth hat die These, dass seine Zivilisation von der Erde abstammt. Die Regierung weist das allerdings zurück, da es gegen den Glauben verstößt.

Zusammenfassung

Professor Gegen untersucht Hogans Schädel.

Zwei Wissenschaftler der Voth entdecken in einer Höhle eine alte Uniform der Sternenflotte und das Skelett eines Menschen. Sie stellen eine genetische Übereinstimmung von 47 Merkmalen zwischen ihnen und den Menschen fest.

Die beiden Wissenschaftler vermuten, dass sie und die Menschen vom gleichen Planeten – der Erde – stammen und hoffen vom Ministerium der Ältesten eine Expedition ermöglicht zu bekommen. Dort hat man jedoch Bedenken gegen die „Theorie der Herkunft aus der Ferne“ und will die Wissenschaftler davon abhalten und inhaftieren. Gemeinsam mit seinem Assistenten Veer macht sich Professor Forra Gegen auf eigene Faust auf den Weg. Sie finden die Voyager, wo sie aufgrund ihrer ausgereiften Tarntechnologie zunächst unbemerkt ihre Nachforschungen an Bord anstellen können. Durch Rekonfiguration der Sensoren werden sie jedoch entdeckt. Dem Professor gelingt die Flucht bei der er Commander Chakotay entführt, sein Assistent wird von der Crew gefangen genommen und auf der Krankenstation untersucht.

Beide Seiten stellen fest dass die Voth Nachkommen der Dinosaurier sind und der Professor versucht mit Hilfe von Chakotay seinen Ruf wieder herzustellen und seine Theorie zu beweisen.

In der Zwischenzeit wird die Voyager vom Stadtsschiff der Voth festgesetzt und geentert. Der Rat versucht auf diese Weise Professor Gegen zum Widerruf seiner Theorie zu zwingen, was nur durch die Drohung der Ministerin, die Voyager zu zerstören, gelingt.

Nachdem der Professor daraufhin nachgibt wird die Voyager wieder freigegeben.

Hintergrundinformationen

• Dinosaurier werden hier als Kaltblüter bezeichnet. Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntissen waren sie jedoch Warmblüter.
• In dieser Folge wird der Konflikt der Wissenschaft mit der Religion, wie z.B. um die Frage der Form und des Ortes der Erde im Sonnensystem, in einer modernen Thematik behandelt.
• Bei dem von den Voth untersuchten menschlichen Skelett handelt es sich um Crewman Hogan, der rund ein Jahr früher, in Der Kampf ums Dasein, Teil II, auf dem Hanon-Planet durch ein Reptil ums Leben kommt. Das Warpplasma der USS Voyager stammt von den Tak Tak, auf die die Voyager in Makrokosmos traf, die Übergabe des Warpplasmas wurde dort jedoch nicht erwähnt.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Jennifer Lien als Kes

Diana Borgwardt

Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris

Thomas Vogt

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lieutenant Tuvok

Christian Toberentz

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Henry Woronicz als Forra Gegen

Norbert Gescher

Christopher Liam Moore als Tova Veer

Ulrich Johannson

Marshall Teague als Hulak

Werner Ehrlicher

Concetta Tomei als Odala

Dagmar Altrichter

Co-Stars

Nina Minton als Frola Gegen

Ulrike Lau

nicht in den Credits genannt

Tarik Ergin als Ayala

Dennis Madalone als Voth-Wache

Louis Ortiz als Voth-Wache

John Tampoya als Kashimuro Nozawa

Weitere Synchronsprecher

Regine Albrecht als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Ereignisse

Devon, Kreidezeit

Institutionen & Großmächte

Archäologiezirkel, Kreis der Exobiologen, Ministerium der Ältesten, Rat der Ältesten, Sternenflotte

Spezies & Lebensformen

Dinosaurier, Eryops, Hadrosaurier, Mensch, Tak Tak, Voth

Kultur & Religion

Ehre, Glaube, Kultur, Matriarchat, Volk

Personen

Hogan, Forra Gegen, Frola, Tova Veer, Hulak, Odala

Schiffe & Stationen

Voth-Forschungsschiff, Voth-Stadtschiff, USS Voyager

Orte

Brücke, Casino, Gefängnis, Höhle, Holodeck, Krankenstation, Naturkundemuseum, Schwefellagunen von Hokath, Strafkolonie

Astronomische Objekte

Asteroid, Delta-Quadrant, Erde, Hanon-Planet, Hanon-System, Jefferies-Röhre, Maschinenraum, Mond, Nekrit-Ausdehnung, Planet, Quadrant, Sektor, Stern, Universum

Wissenschaft & Technik

Anthropologie, Antrieb, Anodyne-Relais, Atmung, Auge, Bat'leth, Beamen, Binäres Sternensystem, Biozylinder, Blutgefäß, Chemie, Computer, Datenbank, Daumen, Dilituslappen, DNA, Eindämmungsfeld, Energie, Erdbeben, Evolution, Exobiologie, Feldexpedition, Finger, Fortpflanzung, Fossilienverzeichnis, Gattung, Genetik, Genomprojektionsalgorithmus, Geschlecht, Handphaser, Haut, Hertz, Herz, Hilfsenergie, Holodatenbank, Ingenieur, Interphase, Interphasen-Tarnvorrichtung, Knochen, Knochenentkalkung, Kommunikation, Kraftfeld, Langstreckensensor, Lebensform, Lichtjahr, Magen, Mathematik, Metallurgie, Mikrozellularer Scan, Molekularanthropologe, Nervensystem, Paläontologie, Paläontologische Datenbank, Phase, Phaser Typ 2, Phaserverbrennung, Philosophie, Plasmaleitung, Plasmasignatur, Polymer, Raumfluktuation, Raumschiff, Raumstation, Raumverschiebung, Raum-Zeit-Kontinuum, Relais, Replikator, Säugetier, Scan, Schädelkapazität, Schutzschild, Sensor, Skelett, Spezies, Stoffwechsel, Tarntechnologie, Temperatur, Tetryonstrahlung, Theorie der Herkunft aus der Ferne, Torpedo, Transporter, Transwarp, Transwarpantrieb, Tricorder, Turbolift, Verhörchirurg, Vulkan, Waffe, Waffensystem, Warmblüter, Warpfaktor, Warpplasma, Warpplasmakanister, Weltraum, Winterschlaf, Wissenschaftler, Wissenschaftlicher Zirkel

Speisen & Getränke

Apfel

sonstiges

Befehl, Beleidigung, Bericht, Crew, Deck, Doktrin, Eindringlingsalarm, Enterung, Erbe, Erster Offizier, Erstkontakt, Familie, Familie der Towt, Flotte, Gerücht, Geschichte, Händler, Instinkt, Intelligenz, Ketzerei, Kind, Klingonisches Kampfsportprogramm, Kurs, Lüge, Minister, Mentor, Militär, Nahrung, OPS, Ozean, Professor, Prophezeiung, Protokoll, Prozess, Rang, Regentin, Roter Alarm, Sektion, Sprache, Steuermann, Territorium, Tod, Uniform, Urteil, Voller Stopp

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 3

vorherige Episode

Das wirkliche Leben

nächste Episode

Translokalisationen ^?