==Zusammenfassung==

[[Reginald Barclay]] begibt sich in die [[Krankenstation]] um sich gegen eine [[Urodelanische Grippe]] impfen zu lassen. Um ihn zu immunisieren, synthetisiert [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] eine [[T-Zelle]]. Die Behandlung wirkt und es scheint alles wieder normal zu verlaufen. Kurze Zeit später gibt [[Commander]] [[Data]] seine [[Katze]] [[Spot]] bei [[Lieutenant]] Barclay in Pflege, weil Data und der [[Captain]] zu einer Mission aufbrechen müssen. Kurz nachdem Data und Captain [[Jean-Luc Picard|Picard]] die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] verlassen, beginnen plötzlich einige [[Crewmitglied]]er, komische Verhaltensweisen an den Tag zu legen. So missfallen [[Counselor]] [[Deanna Troi]] die Umweltbedingungen und sie nimmt immer mehr Flüssigkeit zu sich. Außerdem verschlechtert sich [[William Thomas Riker|Will Rikers]] Gedächtnis zunehmend.

Als später der Captain und Commander Data zurückkehren, finden sie die ''Enterprise'' driftend vor und an Bord müssen sie feststellen, dass die [[Energie|Hauptenergie]] zum Großteil deaktiviert wurde. Beim Durchqueren des [[Raumschiff|Schiffes]] nehmen Data und der Captain diverse [[Tier]]stimmen wahr und in Counselor Trois [[Quartier]] treffen sie auf die, in ein [[amphibisches Lebewesen]] [[Evolution|re-evolutionierte]], Troi. Nach einer Begegnung mit dem, in einen [[Australopithecine]] re-evolutionierten, Riker, dem zu einer [[Spinne]] mutierten Barclay und der zu einem [[Reptil]] re-evolutionierten Katze Spot, stellen der Captain und Data fest, dass die Jungtiere von Spot nicht von der mysteriösen [[Liste der Krankheiten|Krankheit]] befallen sind.

Durch die Entdeckung von Spots Jungtieren, kommen Data und der Captain zu dem Schluss, dass spezielle [[Antikörper]] aus dem Mutterleib die Heilung für den [[Virus]] sein könnten. Bei dem Versuch, den Antikörper aus dem Körper von [[Alyssa Ogawa]] zu extrahieren, wird die Krankenstation von dem re-evolutionierten [[Worf]] angegriffen, da dieser Troi für sein Weibchen hält und von ihren [[Pheromon]]en angezogen wird. Während es Picard mit verstärkten, extrahierten Pheromonen gelingt, Worf von der Krankenstation wegzulocken, konnte Data ein Heilmittel produzieren und es durch das [[Umweltsystem]] im Schiff verteilen. Nachdem die Crew komplett geheilt ist, benennt Crusher die Krankheit nach Reginald Barclay, dem ersten Patienten des neuen Virus, es wird [[Barclay'sches Protomorphosesyndrom]] getauft.