* Als Troi ins Koma fällt, kümmert sich Riker um sie und spricht auch mit ihr, obwohl sie im Koma liegt. Riker erwähnt darauf, dass Troi für ihn bereits das selbe getan hat. Damit spricht Riker auf die Ereignisse welche in {{e|Kraft der Träume}} geschehen sind an.

* Diese ist die einzige Folge in {{S|TNG}} und {{S|DS9}} in der [[Rosalind Chao]] als [[Keiko O'Brien]] ohne ihren Mann [[Miles Edward O'Brien]] auftritt.

== Dialogzitate ==

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Der einzige Überlebende|weiter=Das künstliche Paradies|staffel=5}}

[[en:Violations (episode)]]

[[nl:Violations]]

[[pl:Violations]]