Änderungen
→Dialogzitate
zu Worf über die Klingonen
;Quark:Ihr Volk hat doch Rituale für alles, außer vielleicht für Abfallverwertung!
}}
{{Dialogzitat|
den ramponierten Quark scannend
;Bashir:Ein komplizierter Bruch des rechten Speichenknochens, zwei gebrochene Rippen, gerissene Bänder, gezerrte Sehnen, überall... Schrammen und Prellungen und Quetschungen. Was haben Sie denn bloß gemacht?
;Quark:Sie meinen: Was haben wir beide angestellt.
Quark und Grilka lachen amüsiert, Bashir dreht sich fassungslos weg
;Bashir:Geht mich auch nichts an. Äh... Ich sollte mir das lieber nicht im Detail vorstellen. Ich heile Sie einfach.
Dax und Worf kommen rein, ebenfalls etwas ramponiert
;Bashir:Was ist denn mit Ihnen geschehen?
;Worf:Ähm... Wir... ähm...
;Dax:Wir ähm... Müssen Sie das unbedingt wissen?
;Bashir:Nein! Nein, äh... Das äh... will ich mir auch nicht vorstellen. Überhaupt werde ich aufhören diese Fragen zu stellen. Meinetwegen kommen sie herein, ich werde Sie behandeln und das war's dann.
}}