Gefährliche Liebschaften: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Shisma K (Änderungen von 89.55.83.71 (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von 100 Cent wiederhergestellt) |
imported>Mr. Garak (→Hintergrundinformationen) |
||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
==Hintergrundinformationen== | ==Hintergrundinformationen== | ||
*Der deutsche Titel ist eigentlich irreführend, denn nicht der gleichnamige Briefroman von Choderlos de Laclos, sondern das Bühnenstück ''Cyrano de Bergerac'' stand Pate für diese Folge. | *Der deutsche Titel ist eigentlich irreführend, denn nicht der gleichnamige Briefroman von Choderlos de Laclos, sondern das Bühnenstück ''Cyrano de Bergerac'' stand Pate für diese Folge. | ||
| + | * In der Übersetzung hat sich offenbar ein Fehler eingeschlichen. So sagt Tumek zu Worf das er der Sohn von Muck sei. Korrekt müsste es jedoch Sohn von [[Mogh]] lauten. | ||
==Dialogzitate== | ==Dialogzitate== | ||
Version vom 8. August 2007, 20:15 Uhr
| Serie: | DS9 |
| Staffel: | 5 |
| dt. Erstaus- strahlung: |
23.02.1998 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
15.10.1996 |
| Originaltitel: | Looking For par'Mach in All the Wrong Places |
| Prod. Nr: | 501 |
| Jahr: | 2373 |
| Sternzeit: | 50061.2 |
| Drehbuch: | Ronald D. Moore |
| Regie: | Andrew J. Robinson |
Grilka, die Exfrau von Quark, kommt auf die Station. Quark will nun wissen wie man das Herz einer Klingonin erobert.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
ZUSAMMENFASSUNG Vorlage:Unvollständige Episode
Hintergrundinformationen
- Der deutsche Titel ist eigentlich irreführend, denn nicht der gleichnamige Briefroman von Choderlos de Laclos, sondern das Bühnenstück Cyrano de Bergerac stand Pate für diese Folge.
- In der Übersetzung hat sich offenbar ein Fehler eingeschlichen. So sagt Tumek zu Worf das er der Sohn von Muck sei. Korrekt müsste es jedoch Sohn von Mogh lauten.
Dialogzitate
- Quark zu Worf über die Klingonen: "Ihr Volk hat doch Rituale für alles, außer vielleicht für Abfallverwertung!"
Links und Verweise
Gaststars
- Rosalind Chao als Keiko O'Brien
- Mary Kay Adams als Grilka
- Joseph Ruskin als Tumek
- Phil Morris als Thopok
- Mark Allen Shepherd als Morn
Verweise
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)
| Vorherige Episode: Das Schiff |
Episode von Star Trek: Deep Space Nine |
Nächste Episode: Die Schlacht um Ajilon Prime |
