* Der Regisseur dieser Folge, [[Adam Nimoy]], ist der Sohn von [[Leonard Nimoy]]. ===Fehler===* Der Begriff "temporäre Fragmente" ("zeitlich begrenzte Stücke") ergibt genau genommen gar keinen Sinn. Es handelt sich wohl schlicht um einen Übersetzungsfehler, so dass anzunehmen ist, dass es sich um ''temporale Fragmente'' handelt.