Gedächtnisverlust (Episode)

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Ausgangssitiuation

Riker wacht auf der Krankenstation auf und erfährt, dass er inzwischen die Enterprise kommandiert; er kann sich an die vergangenen 16 Jahre nicht erinnern, die scheinbar vergangen sind.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

Nach einem Außenteam-Einsatz erwacht Riker in der Krankenstation. Scheinbar sind 16 Jahre vergangen, an die sich Riker nicht mehr erinnern kann. Er ist mittlerweile Captain der Enterprise, Vater und Witwer geworden und er hat eine Allianz zwischen der Föderation und den Romulanern vermittelt, die nun zum Abschluss gebracht werden soll.

Ein langsamer Computer und das Bild seiner Frau, in dem er die Holofigur Minuet wiederentdeckt, lassen ihn an dieser Zukunftsvision zweifeln. Daraufhin geben sich die Romulaner als Verursacher dieser Zukunftsvison zu erkennen, wie Riker es erwartet hatte. Sie haben mithilfe von Gehirnscannern diese Illusion erschaffen haben, um an geheime Informationen zu kommen.

Er wird in eine Zelle gesperrt, in der auch ein Junge eingesperrt ist, welcher die Vorlage für seinen Sohn gewesen ist. Bei ihrer gemeinsamen Flucht spricht der Junge von Botschafter Tomalak. Nur in der Zukunftsvison gibt es jedoch einen Botschafter Thomalak. Diese kennt der Junge jedoch nicht. Riker erkennt, dass er immer noch in einer Illusion steckt.

Riker bringt den Jungen dazu, alles zu erklären: Er ist kein Mensch und wurde von seiner Mutter vor den Feinden seiner Spezies auf dem Planeten versteckt. In den Felsen der Höhle sind Gedankenscanner eingebaut, die ihm eine Illusion nach seinem Willen schaffen können. Dennoch fühlt sich der Junge einsam und wollte Riker mit diesen Illusionen zum Bleiben bewegen. Riker nimmt den Jungen, der in Wirklichkeit Barash heißt, mit auf die Enterprise.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Prolog:

Logbuch:

Computerlogbuch der Enterprise,
Captain Picard,
Sternzeit 44286,5

Die Enterprise führt eine Sicherheitsüberprüfung des Onias-Sektors nahe der neutralen Zone durch. Trotz unserer Nähe zum Romulanerterritorium verläuft die Mission bislang ruhig und ereignislos.

Es ist Rikers Geburtstag, was mit einer großen Party in Zehn Vorne gefeiert wird. Die Enterprise führt eine Sicherheitsüberprüfung des Onias-Systems nahe der romulanischen neutrale Zone durch. Die Mission verläuft ruhig, als die Enterprise vom 3. Planten des Alpha-Onias-Systems gescannt wird. Dieser Planet ist nach Föderationsinformationen unbewohnt. Da außerdem die Vermutung besteht, dass die Romulaner eine geheime Basis in diesem Sector haben, unterbricht Picard Rikers Party, damit er ein Außenteam bildet und sich den Planeten näher anguckt.

Als Geordi, Worf und Commander Riker in eine Höhle zwei Kilometer unter der Oberfläche des Planeten beamen, entwickeln sich plötzlich Gase, vor allem Methan, welche die drei in Ohnmacht fallen lassen.

Akt I: 16 Jahre in der Zukunft

Als Riker wieder auf der Krankenstation erwacht und seine letzte Erinnerung der Außeneinsatz auf Alpha-Onias-III ist, wird er von Dr. Crusher aufgeklärt, dass seitdem bereits 16 Jahre vergangen sind und er inzwischen Captain der Enterprise geworden ist. Aufgrund der altarianischen Enzephalitis, mit der er sich bei dem Unfall angesteckt hat, kann er sich an nichts mehr seit dem Methan-Unfall auf Alpha-Onias-III erinnern. Durch Kontakt mit Vertrautem hoffen sie, das Riker sein Erinnerungen wiederbekommt. Da Riker die Brücke als den Ort auf der Enterprise empfindet, mit dem er am Vertrautesten ist, begibt er sich dorthin. Er muss zu seiner Überaschung feststellen, dass Geordi La Forge keinen Visor mehr trägt, Data sein erster Offizier ist und Worf Datas Platz eingenommen hat. Außerdem ist ein Ferengi Steuermann der Enterprise.

Um seine Verwirrung komplett zu machen, entarnt sich die Decius, ein romulanischer Warbird, vor der Enterprise mit Picard und Deanna an Bord. Picard ist mittlerweile zum Admiral befördert worden und hat Deana zu seiner Assistentin gemacht. Picard erklärt Riker, warum er sich an Bord der Decius befunden hat: Vier Jahre zuvor hat die Enterprise unter dem Kommando von Riker die Crew eines Warbirds gerettet. Dies hat die Romulaner dazu bewogen in Verhandlungen mit der Föderation über eine Allianz einzutreten. Riker war der Wortführer der Föderation in den Verhandlungen mit dem romulanischen Imperium, die nun fast abgeschlossen sind. Nun soll der Botschafter der Romulaner, Tomalak, an Bord der Enterprise zu den letzten Verhandlungen und der Vertragsunterzeichnung auf Außenposten 23 gebracht werden.

Riker hat große Bedenken wegen der Allianz mit den Romulanern, vor allem weil sie die Position von Außenposten 23 preis geben werden, obwohl dieser Außenposten seines Wissens nach für die Verteidigung der neutralen Zone eine zentrale Rolle spielt. Picard entkräftet Rikers Zweifel jedoch, indem er ihn darüber informiert, dass seit einigen Jahren Außenposten 23 nur noch eine untergeordnete strategische Bedeutung hat.

Die größte Überraschung ewartet Riker jedoch in seinem Quartier. Begleitet von Deanna trifft er dort auf seinen Sohn, Jean-Luc, der mehr schlecht als recht Posaune spielt. Aber auch durch diesen Schock kommt sein Erinnerungsvermögen nicht zurück. Im Gespräch mit Deanna erfährt Riker, dass seine Frau Min, die Counselor des Schiffes gewesen ist, vor zwei Jahren bei einem Shuttle Unfall gestorben ist.

Riker hat große Probleme sich in seine Rolle als Vater einzufinden. Wegen eines Handbruches von Jean-Luc bei Parrises squares reagiert er vollkommen über und wird daraufhin von Beverly zurecht gewiesen. Von da an bemüht er sich intensiv um die Beziehung zu Jean-Luc. Er verspricht z. B. mit ihm auf dem Holodeck im Curtis Creek Programm fischen zu gehen. Außerdem versucht seine Erinnerungen wieder zu erlangen, indem er sich die persönlichen Familienaufzeichnungen anguckt.

Akt II: Zweifel

Der Computer der Enterprise läuft außergewöhnlich langsam, weshalb sich Riker langsam Gedanken macht, ob dies alles wirklich der Realität entspricht.

Als Riker in die Familienakte Bilder seiner ehemaligen Frau sieht, findet er einen Beweis dafür, dass er nie mit dieser Frau verheiratet gewesen sein kann, denn das Bild seiner Frau entpricht dem von Minuet. Minuet ist aber nur ein Hologramm, und keine reale Frau gewesen. Dies überzeugt ihn in einer Illusion zu sein.

Er stürmt auf die Brücke und entlarvt die Illusion, indem er Worf nach der Entstehung seiner Narbe im Gesicht fragt, worauf Worf keine Antwort geben kann und indem er Data nach Flugdauern zu Außenposten 23 bei verschiedenen Warpfaktoren fragt, die Data nicht in angemessener Zeit berechnen kann. Außerdem ist Geordi nicht in der Lage gewesen in 30 Stunden eine Ebene-1-Diagnose des Computers durchzuführen, wofür er normalerweise 4 Stunden braucht. Tomalak bricht daraufhin Rikers Erwartungen entsprächend die Illusion ab.

Akt III: Eine romulanische Scharade

Die „Enterprise“ löst sich auf und Riker findet sich auf einem romulanischen Holodeck wieder. Tomalak erklärt Riker, dass sie mithilfe von Nervenscannern und dem Holodeck diese fiktionale Zukunft erschaffen haben, um an die Position von Außenposten 23 zu gelangen. Riker nimmt ihm nicht ab, dass sie diese Information nicht mit ihren Nervenscannern direkt erlangen konnten, da die Illusion der Enterprise perfekt war. Er wird in eine Zelle gesperrt, in der bereits ein Gefangener ist, der genau wie sein Sohn auf dem Holodeck aussieht.

Nachdem Riker das Vertrauen des Jungen erlangt hat, berichtet dieser, dass er Ethan sei und zusammen mit seinen Eltern gefangen genommen wurde. Er war mit seinen Eltern auf einer Forschungsstation auf Meridian-VI, welche durch die Romulaner überfallen wurde. Weder von der Station noch von dem Angriff auf die Station weiß Riker etwas. Dennoch verspricht er Ethan sie beide aus der Gefangenschaft zu befreien. Daraufhin berichtet Ethan, dass er schon einmal geflohen sei und ein Versteck kenne, in dem sie von den Romulanern nicht gefunden werden können. Bei seiner letzten Flucht fanden sie ihn, als er aus seinem Versteck kam, um sich Nahrung zu besorgen.

Als Tomalak und ein Begleiter wieder in die Zelle kommen, um Riker nach den Koordinaten von Außenposten 23 zu fragen, überwältigen er und Ethan beide und fliehen in Ethans Versteck, das ein alter unbenutzter, vergessener Lagerraum ist, in dessen Wänden Schwermetalle sein sollen, weshalb die romulanischen Sensoren sie nicht entdecken können. Während sie ihre Fluchtoptionen diskutieren, nennt Ethan Tomalak Botschafter Tomalak", obwohl dieser nur in der Zukunftsvision Botschafter war, die Ethan nicht kennen kann. Riker erkennt, dass er immer noch in einer Illusion steckt.

Akt IV: Die Auflösung

Die Illusion wird aufgelöst und Riker steht zusammen mit dem Jungen wieder in der Höhle, in die er und sein Auenßenteam hineingebeamt worden sind. Der Junge, der in Wirklichkeit Barash heißt, verändert seine Form und erklärt, dass er von seiner Mutter hier versteckt wurde, als ihr Heimatplanet angegriffen wurde. Sie hat die Neuralscanner und das Holodeck in den Felsen zurückgelassen, damit sie ihrem Kind eine Illusion nach seinen Wünschen schaffen können. Er fühlt sich jedoch alleine, weil er keinen Kontakt zu real existierenden Wesen hat. Um Riker zum Bleiben zu bewegen hat er die Illusionen erschaffen und die Form eines menschlichen Kindes angenommen. Riker nimmt das friedlich gesinnte Wesen mit auf die Enterprise.

Dialogzitate

Data

Riker

Data

Riker

Riker

Hintergrundinformationen

Wil Wheaton (Wesley Crusher) spielt in dieser Episode nicht mit.

In der Zukunftsillusion trägt kein Offizier Pins an seinem Kragen; stattdessen ist der Rang am Kommunikationsabzeichen über der linken Brust erkennbar. So weisen z.B. vier Balken hinterm Sternenflottensymbol den Captain aus.

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard / Admiral Jean-Luc Picard (Hologramm)

Rolf Schult

Jonathan Frakes als Commander William T. Riker

Detlef Bierstedt

LeVar Burton als Lt. Commander Geordi La Forge / Commander Geordi La Forge (Hologramm)

Charles Rettinghaus

Michael Dorn als Lieutenant Worf / Lt. Commander Worf (Hologramm)

Raimund Krone

Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher / Doktor Beverly Crusher (Hologramm)

Rita Engelmann

Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi / Commander Deanna Troi (Hologramm)

Eva Kryll

Brent Spiner als Lt. Commander Data / Commander Data (Hologramm)

Michael Pan

Gaststars

Andreas Katsulas als Tomalak (Hologramm)

Friedrich G. Beckhaus

Chris Demetral als „Jean-Luc“ / „Ethan“

Julien Haggége

Carolyn McCormick als „Minuet / Min Riker“ (Hologramm)

Co-Stars

Patti Yasutake als Krankenschwester Alyssa Ogawa (Hologramm)

Manuela Brandenstein

Todd Merrill als Lieutenant Gleason

Frank Hildebrandt

April Grace als Transporterchief Hubbell

Beate Pfeiffer

George O'Hanlon Jr. als Transporterchief (Hologramm)

Michael Bauer

nicht in den Credits genannt

Dana Tjowander als Barash

Julien Haggége

unbekannte Darstellerin als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) (Hologramm)

Beate Pfeiffer

Weitere Synchronsprecher

Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns

Eva-Maria Werth als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Schiffe & Stationen

Außenposten 23, IRW Decius

Astronomische Objekte

Alpha Onias, Alpha Onias III, Alpha-Onias-System

Wissenschaft & Technik

Subraumfrequenz, Subrauminterferenz

Episode aus

Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
Staffel 4

vorherige Episode

Tödliche Nachfolge

nächste Episode

Die letzte Mission