{{meta|In {{e|Darmok}} sieht man die Enterprise-D mit dem Photonentorpedokatapult einen Phaserstrahl abfeuern. Dies ist ein Produktionsfehler, diese Öffnung an der Schiffshülle wurde zuvor immer nur für Photonentorpedos genutzt. Bei der digitalen Überarbeitung für die [[Blu-ray Disc|Blu-ray]] -Fassung der Serie, wurde der Fehler korrigiert , und eine andere Szene aus {{e|In den Händen der Borg}} eingefügt, in der die ''Enterprise'' feuert aus der Phaserbankfeuert.}}