Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Die Inspiration durch die Krankenstation von Deep Space 9 bei der Gestaltung der Krankenstation der ''Prometheus'' ist nicht von der Hand zu weisen. Jedenfalls ist die Brücke laut dem unautorisierten Referenzbuch ''Delta Quadrant'' ein Redesign der Brücke der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]].
* In diserer Episode scheint es praktisch unmöglich, ein neues MHN zu programmieren, doch in der Episode {{VOY|Inhumane Praktiken}} ist es für [[Harry Kim]] kein Problem, einen interaktiven holographischen Exobiologen mit umfangreichem Wissen zu erstellen.
* Eigentlich müssten die Sicherheitsoffiziere die am Ende der Folge auf die Prometheus sterben, da vom Lebenserhaltungssystem Energie abgezogen wurde.
== Dialogzitate ==