Captain Archer redet währenddessen mit einem nausikaanischen Captain. Er bietet ihm an, dass die Geisel freigelassen wird, wenn er seine Leute vom Schiff abzieht. Da der [[Diplomatie|diplomatische]] Versuch scheitert, schlägt Archer einen etwas offensiveren Kurs ein, was ihm auch gelingt. Der nausikaanische Captain willigt ein und Archer versucht Ryan davon zu überzeugen dass es sinnlos ist seine Crew der Gefahr auszusetzen nur weil er Rachegelüste hegt. Ryan willigt jedoch nicht ein was Travis dazu führt sich einzumischen. Er konfrontiert Ryan damit, dass er das nicht für eine bessere Zukunft tut sondern nur seine Rache ihn agieren lässt. Er drückt auch aus das , dass er sich um sein ehemaliges Schiff, die [[ECS Horizon|''Horizon'']] sorgt, wenn sie die nächsten sind die auf Nausikaaner treffen. Währenddessen eröffnen die Nausikaaner das Feuer auf die ''Enterprise'' die das Feuergefecht aufnimmt.