=== Gefangenen des Dominion===

Nach drei Tagen auf dem Breenschiff haben sie keinen Chance gefunden zu fliehen. Worf scheint Ezri als neue Partnerin zu sehen. Er sagt zu ihr, er dächte, er hätte Jadzia für immer verloren, doch sie beide würden noch viele Jahre zusammen verbringen.