Ewige Jagdgründe

Die Ewigen Jagdgründe sind eine Jenseitsvorstellung, die bei einigen Indianern in etwa die Position des Himmels, also des guten Lebens nach dem Tod, einnimmt.

Als Chakotay 2373 schwer verletzt auf dem Planeten der Kooperative im Sterben liegt gibt es für ihn nur die Wahl zwischen der Einbindung in ein kurzzeitiges kollektives Bewusstsein mit der Kooperative und den Ewigen Jagdgründen. Er entscheidet sich letzendlich für ersteres (VOY: Die Kooperative).