===Akt IV: Falle für die Jem'Hadar===

Zurück in der Höhle der mit den Anderen Sternenflottenoffizieren, geht Sisko die Strategie für den nächsten Tag durch. Da man die Angriffspläne der Jem'Hadar kennt, meint Sisko, dass man sie unter [[Kreuzfeuer]] nehmen kann. Gibson ist sich sicher, dass die Gegner keine Chance haben werden. Garak meint, dass dies genau ist, was man will. Doch Chief O'Brien merkt an, dass es Regeln in einem Krieg gibt. Doch Garak meint, dass das vielleicht für [[Mensch]]en, aber nicht für Andere gilt. Eine hitzige [[Diskussion]] beginnt, in der das Für und Wider abgewogen wird. Allerdings beendet Sisko dies schnell und meint, dass er die Entscheidung fällt. Es gibt seiner Meinung nur eine Wahl zwischen den Sternenflottenoffizieren oder den Jem'Hadar. Aus diesem Grund steht die Entscheidung fest. Man wird den Plan durchführen.

Dann machen sich die Offiziere auf den Weg. Sisko verabschiedet sich von Dax und meint, dass er immer noch hofft, dass es eine andere Lösung gibt, als die Jem'Hadar zu töten. Die Frau wünscht dem Captain viel Glück dafür. Nun verlässt auch er die Höhle.

Auf Deep Space 9 steht Kira auf der oberen Ebene des Promenadendecks und beobachtet das Treiben unter ihr. Odo gesellt sich zu ihr. Er meint, dass [[Damar]] sie schon seit fünf Stunden versucht, zu finden. Kira zeigt dem Wechselbalg ihren deaktivierten Kommunikator. Sie meint, dass sie im Gedanken immer und immer wieder den Vorfall am Tag zuvor durch. Sie kann nicht glauben, dass sie bereit war, Gewalt anzuwenden, um eine Protestaktion gegen das Dominion zu stoppen. Als sie beim [[Bajoranischer Widerstand|Widerstand]] war, so fährt sie fort, hatte sie Leute wie sich verachtet. Nun fühlt sie sich selbst als [[Kollaborateur]]. Odo meint, dass dies nicht wahr ist, denn sie tut genau das, was Sisko von ihr und dem Rest von Bajor verlangt. Doch Kira ist davon nicht überzeugt. Sie meint, dass der halbe [[Alpha-Quadrant]] für ihre Freiheit kämpft und sie kann in einem weichen Bett schlafen, bekommt [[Essen]] und macht nichts. Und dann schreibt sie auch noch [[Bericht]]e für die [[Mörder]], die die Station nun führen. Auch Odo fühlt sich nicht wohl. Für ihn ist es nicht leicht, jeden Tag mit Dukat und [[Weyoun]] zusammensitzen, wenn diese versuchen, die [[Föderation]] zu zerstören. Doch Kira macht ihm keine Vorwürfe, war sie es doch, die ihm sagte, er solle sich mehr engagieren. Sie sieht nun ein, dass Yassim recht hatte und sie etwas tun muss. Auch wenn Odo es als einen Fehler ansieht, so will sich Kira zur Wehr setzen. Sie kann den Sicherheitschef überzeugen sich anzuschließen. Allerdings wollen beide einen diskreteren Ort suchen, um den neuen [[Widerstand auf Deep Space 9 gegen das Dominion|Widerstand]] zu planen.

Unterdessen bereiten sich die Sternenflottenoffiziere auf dem Planeten, auf dem sie angestürzt sind, auf den finalen Kampf mit den Jem'Hadar vor. Wie von dem Vorta versprochen, laufen diese genau in die Falle. Die Offiziere der Sternenflotte liegen unterdessen auf einem [[Hügel]] in Stellung und warten auf den richtigen Moment, das Feuer zu eröffnen.

Dann wendet sich Sisko an Remata'Klan. Er will mit dem Anführer der Jem'Hadar reden. Der ist einverstanden. Also kommt Sisko aus seinem Versteck und beide laufen aufeinander zu. Der Captain meint, dass es für die Jem'Hadar keinen Sinn machen würde, zu kämpfen, denn auf jeden der Männer ist ein Phaser gerichtet und es führt kein Weg aus dem [[Canyon]] heraus. Sisko will deshalb einen Vorschlag machen. Dr. Bashir kann die Krieger [[Sedierung|sedieren]], um sie am Leben zu halten, bis sie [[Rettung|gerettet]] werden. Danach können die Jem'Hadar in [[Stasis]] versetzt werden, bis sie wieder mit Ketracel-White versorgt werden können. Doch der Dritte Remata'Klan meint, dass ihm die [[Option]] zur Aufgabe vom Vorta nicht gegeben wurde. Dann meint Sisko, dass Keevan die Jem'Hadar verraten hatte und teilt mit, dass man ihnen den vollständigen Angriffsplan überließ. Remata'Klan meint, dass ihm dies bekannt war, denn die Annäherung an die Sternenflotte war ein offensichtlicher [[Taktik|taktischer]] Fehler. Sisko bietet ihm an, dass sich die Männer ergeben können, doch der Jem'Hadar bleibt hart und meint, dass er seine Befehle hat. Die Vorta befehlen, die Jem'Hadar führen aus. Das ist die [[Ordnung der Dinge]]. Dann geht er zurück zu den anderen Jem'Hadar. Auch Sisko macht sich auf den Weg zurück.