Enrique Muniz

Enrique Muñiz (2372)

Muñiz stirbt auf Torga IV

O'Brien und Worf halten Totenwache für ihren Freund

Enrique Muñiz ist Crewman und Ingenieur auf Deep Space 9 und der dort stationierten USS Defiant unter Chief O'Brien. O'Brien und Muñiz verstehen sich gut miteinander, was man unter anderem daran erkennt, dass der Chief ihn freundschaftlich "Quique" nennt.

2372 ist Muñiz an Bord der Defiant, als diese in den Gamma-Quadranten aufbricht um die Karemma zu treffen. Als plötzlich zwei Jem'Hadar-Schiffe auftauchen und das Karemma-Schiff angreifen, flieht dieses in die Atmosphäre eines nahen Gasriesens. Die Defiant folgt ihnen und wird ebenfalls von den Jem'Hadar angegriffen. Muñiz wird von Chief O'Brien in Jefferies-Röhre 4 geschickt um Dax dabei zu helfen den Impulsantrieb wieder in Gang zu bekommen. Als die Hülle auf dem Deck bricht schaft Muniz es grade noch, sich in Sicherheit zu bringen.

Nach einem weiteren Angriff der Jem'Hadar, wird die Brücke schwer getroffen und fällt komplett aus. Captain Sisko wird bei dem Angriff verletzt. Worf übernimmt das Kommando und begibt sich in den Maschinenraum um das Schiff von dort aus zu steuern. Worf ist allerdings mit der Arbeit von Muñiz und seinem Kollegen Stevens nicht zufrieden. Unter anderem bemängelt er, dass die Steuerkontrollen im Maschinenraum, nicht so angeordnet sind wie auf der Brücke. Worf akzeptiert keine Vorschläge der beiden und springt allgemein hart mit ihnen um.

Nachdem Chief O'Brien Worf in einem Gespräch darauf hinweist, dass es sich bei den beiden nicht um Offiziere handelt und sowohl Muñiz, als auch Stevens, nicht auf der Sternenflottenakademie gewesen sind, verspricht Worf sanfter mit ihnen umzugehen. Schließlich bitter er die beiden um Hilfe, da er vor hat eine Waffe gegen die Jem'Hadar einzusetzen. Sie schlagen vor, die Deflektorphalanx als Waffe zu benutzen und beginnen mit den Modifizierungen. Der Plan funktioniert tatsächlich und der Defiant gelingt es die Jem'Hadar zu zerstören. (DS9: Das Wagnis)

Später in diesem Jahr, ist Muñiz Mitglied eines Reparaturteams auf DS9, kurz nachdem Chief O'Brien traumatisiert von den Argrathi zurückkehrt. (DS9: Strafzyklen)

Anfang 2373 ist Muñiz Mitglied einer Mission, auf dem Planeten Torga IV im Gammaquadranten. Zusammen mit Sisko, Worf, O'Brien, Dax und einigen anderen Offizieren soll Muñiz prüfen, ob es möglich ist, auf dem Planeten eine Mine zu errichten um Cormaline abzubauen.

Als in der Nähe ein Schiff der Jem'Hadar abstürzt, macht er sich zusammen mit den anderen daran, das Schiff zu untersuchen und zu versuchen es zu bergen. Kurze Zeit später wird das Runabout, mit dem das Außenteam gekommen war, im Orbit von einem weiteren Jem'Hadar Schiff angegriffen und zerstört.

Eine Vorta landet mit einigen Jem'Hadar-Soldaten auf dem Planeten und greift das Außenteam an. Beim dem Gefecht wird Muñiz von einer Jem'Hadar-Wafffe getroffen. Zwar kann er sich ins Schiff retten, seine Wunde hört aber aufgrund des Antigerinnungseffekts der Jem'Hadar Waffen nicht auf zu bluten. Während die Gruppe sich im Schiff verschanzt, wird Muñiz im Laufe der Belagerung immer schwächer. Später beginnt er sogar zu halluzinieren. Vermutlich aufgrund des stetigen Bombardements durch die Jem'Hadar mit Ultritium-Erschütterungsgranaten denkt er, er sei mit seinem Vater beim Karneval und hört ein Feuerwerk. Während der Halluzination fängt er an, ein wenig Spanisch zu reden. Während die anderen versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen um zu entkommen, erliegt Muñiz letzendlich seinen schweren Verletzungen. Wenig später stellt sich heraus warum die Vorta so interessiert an dem Schiff ist: Ein Gründer hält sich an Bord versteckt. Bei seinem Versuch zu entkommen, stirbt der Gründer allerdings ebenfalls.

Das tragische am Tod von Muñiz und all den anderen ist, dass Captain Sisko und die Vorta später feststellen, dass beide die ganze Zeit in der Lage gewesen wären, die Situation unblutig zu beenden, wenn sie sich von Anfang an vertraut hätten. Die Vorta, deren Jem'Hadar-Einheit sich nach dem Scheitern der Mission selbst tötet, war einzig daran interessiert, den auf dem Schiff versteckten Gründer zu retten.

Nachdem die Defiant die Crew sicher zurück nach DS9 gebracht hat, steht O'Brien an Muñiz' Sarg und redet mit ihm, als Worf dazukommt. Worf beschließt, sich dem Chief anzuschließen und mit ihm zusammen Totenwache, in der klingonischen Kultur Ak'Voh genannt, zu halten. (DS9: Das Schiff)

Hintergrundinformationen

• Enrique Muñiz wurde von F.J. Rio gespielt und von Gunnar Helm synchronisiert.
• Muñiz ist der erste Charakter in Star Trek, der Spanisch spricht. In der Folge Das Schiff, spricht er einige spanische Worte, während er im Sterben liegt.
• In der englischen Version nennt Muñiz Chief O'Brien freundschaftlich Jefe. Dies wurde im deutschen schlicht mit Chef übersetzt.