[[2375]] muss [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]] viele Energierelais und [[Transferspule]]n eines [[Multitronischer engrammatischer Übersetzer|multitronischen engrammatischen Übersetzers]] umleiten, um [[Doktor|Dr.]] [[Julian Subatoi Bashir|Bashir]] und sich mit dem [[Gehirn]] des [[Tod|sterbenden]] [[Luther Sloan]] zu verbinden und das [[Heilmittel]] für [[Odo]] zu finden. Sloan begeht zuvor mittels einer [[Neurodepolarisationsvorrichtung]] [[Selbstmord]], aber der Doktor kann ihn stabilisieren, den Tod aber nur um kurze Zeit herauszögern. ({{DS9|Extreme Maßnahmen}})

[[2376]] kodiert [[Seven of Nine]] die Energierelais der [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] ({{VOY|Equinox, Teil I|Equinox, Teil II}}).

[[Kategorie:Wissenschaft und TechnikTechnische Ausrüstung]]