[[Harry Kim]] begegnet [[Tom Paris]], dieser bezeichnte ihn als Mann der Stunde, da er den Datenstrom empfangen hat. Tom will wissen, wo seine Post ist. Harry gibt an, dass es Probleme gab, Tom sich aber keinen Sorgen machen muss. In der [[Astrometrie]] hat [[Seven of Nine]] entdeckt, warum es Probleme gab. Die [[Sternenflotte]] hat ein [[Hologramm]] geschickt. Zusammen mit [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] aktivieren, sie das Hologramm, es : Es sieht aus wie Lieutenant [[Reginald Barclay]]. Das Hologramm verkündet, dass sie nicht enttäuscht sein sollen, dass es keine Briefe gibt, denn in einigen Tagen werden sie ihren Leuten von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen.