Änderungen
Barkley->Barclay
===Akt I - Heimkehrpläne ===
Das Hologramm beginnt zu erklären: In drei Tag kommt die ''Voyager'' an einem [[Roter Riese|roten Riesenstern]] vorbei - einen solchen gibt es auch im [[Alpha-Quadrant]]en. Ein Schiff umkreist es und wird mit einem [[Verteron]]strahl auf das [[Magnetfeld]] des [[Planet]]en schießen. Es bildet sich eine [[Geodätische Falte]]. Die ''Voyager'' wird das gleicht tun und entsteht ein Tor zwischen den Quadranten.Captain Janeway gibt zu bedenken, dass das Schiff keinen Schutz für die Strahlung gibt. Aber das Barkley Barclay-Hologramm beruhigt sie, er habe alle notwendigen Modifikationen dabei sowohl für das Schiff als auch auf medizinscher Basis. Er schwört die Crew förmlich ein, einen andere Crew würde dies nicht schaffen, aber die Crew der ''Voyager'' - das Mirakelschiff ist dazu in der Lage.
Die Aufgaben werden verteilt. Doch Tom ist skeptisch, er meint zu Harry, dass die letzen Abkürzungen alle zu Boomerangs geworden sind. Doch Harry ist total euphorisch, er schmecke schon das Essen seiner Mutter! Auch Seven ist nicht so begeistert von den Aussicht bald auf die Erde zu kommen. Das Hologramm gibt ihr zu bedenken, dass sich alle schon auf sie freuen, denn sie hat allen Hoffnung gegeben die an die [[Borg]] verloren gingen.