Eine Handvoll Datas

Nachdem sich Data an den Hauptcomputer des Schiffes angeschlossen hat, haben alle Holodeck-Figuren sein Aussehen und seine Fähigkeiten.

Zusammenfassung

Die Crew der Enterprise genießt ihre Freizeit. Worf und sein Sohn Alexander wollen auf dem Holodeck ein Abenteuer im Wilden Westen erleben. Während Data und Geordi La Forge an ein neues Interface zwischen Data und der Enterprise arbeiten, tritt plötzlich eine Störung im Computersystem der Enterprise auf. Diese Störung bewirkt das ein Teil von Data in das Holodeck überschrieben wird, auf dem gerade Alexander und Worf das Abenteuer im Wilden Westen bestreiten. Als Worf in der Rolle des Sheriffs den Revolverhelden Eli verhaftet, nimmt dieser Datas Aussehen an. Auch Elis Vater Frank trägt plötzlich Datas Gesicht. Die zunächst harmlose Störung wird gefährlich, als auch noch die Sicherheitsprotokolle des Holodecks ausfallen. Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

• Der Episodentitel ist eine Anspielung auf den Film „A Fistful of Bucks“ („Für eine Handvoll Dollar“).
• Die Folge erhielt 1993 den Emmy für „Hervorragende Sound-Abmischung“.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard

Ernst Meincke

Jonathan Frakes als Commander William T. Riker

Detlef Bierstedt

LeVar Burton als Lt. Commander Geordi La Forge

Charles Rettinghaus

Michael Dorn als Lieutenant Worf

Raimund Krone

Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher

Ana Fonell

Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi

Ulrike Lau

Brent Spiner als Lt. Commander Data / Eli Hollander / Frank Hollander / Annie Meyers / Bandit

Michael Pan

Gaststars

Brian Bonsall als Alexander Rozhenko

Tobias Müller

John Pyper-Ferguson als Eli Hollander (Hologramm)

Stefan Meszeritz

Joy Garrett als Annie Meyers (Hologramm)

Evelyn Meyka

Jorge Cervera, Jr. als Bandit (Hologramm)

Alexander Herzog

nicht in den Credits genannt

Carl David Burks als Russell

Nick Dimitri als Handlanger (Hologramm)

Christie Haydon als Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)

Michael Moorhead als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)

3 unbekannte Darsteller als Kartenspieler (Hologramm)

unbekannte Darstellerin als Frau (Hologramm)

unbekannter Darsteller als Alter Mann (Hologramm)

unbekannter Darsteller als Pianospieler (Hologramm)

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Rusty McClennon als Stuntdouble für Michael Dorn

Weitere Synchronsprecher

Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns

Eva-Maria Werth als Stimme des Computers (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Kultur & Religion

Ode an Spot

Schiffe & Stationen

Sternenbasis 118

Wissenschaft & Technik

Ebene-2-Diagnose

Speisen & Getränke

Feuerwein, Katzenzusatzfutter 127

sonstiges

Spot