{{Roman-Sidebar| Titel= Ein kleiner Privatkrieg| class OriginalTitel="wikiStar Trek 10| Sortiername= Kleiner Privatkrieg, Ein| ST-sidebar" alignSerie= TOS| Cover= Ein kleiner Privatkrieg.jpg| Serie= Raumschiff Enterprise (Romane)| Autor= James Blish| Releases= {{Release| Titel= Star Trek 10| Beschreibung= 1. Auflage| Sprache= en| Land= US| Cover= Star Trek 10, Bantam.jpg| Format="right"Softcover|- Seitenanzahl= 164| ISBN= 0553232355| Datum= 1974}}{{Release| Titel= Star Trek 10| Beschreibung= 1. Auflage| colspan Sprache="2" styleen| Land="text-align: center" UK| HIER TITELBILD Cover= Star Trek 10 (200PX mal 200PXCorgi Books 1974).jpg| Format= Softcover| Seitenanzahl= | ISBN= | Datum= 1974| Verlag= Corgi Books}}{{Release| Titel= Sieben von der Galileo| Sprache= de| Land= DE| Nummer= 271| Format= Heft| ISBN= | Preis= 1.50 DM| Verlag= Erich Pabel Verlag KG| Cover= Sieben von der Galileo.jpg| Seitenanzahl= 63| Datum= 1976-11| Übersetzer= Leni Sobez}}{{Release| Titel= Omega IV| Sprache= de| Land= DE| Nummer= 279| Format= Heft| ISBN= | Preis= 1.50 DM| Verlag= Erich Pabel Verlag KG| Cover= Omega_IV.jpg| Seitenanzahl= 63| Datum= 1976-12| class Übersetzer="odd" Leni Sobez}}{{Release| Autor Titel= Star Trek 10| Beschreibung= 2. Auflage| Sprache= en| Land= US| Cover= Star Trek 10 (enBantam Cover 2):.jpg| Format= Softcover| Seitenanzahl= 164| class ISBN="even" 0553232355| James Blish Datum= 1979}}{{Release| Titel= Star Trek 9 -La pista delle stelle| class Sprache="odd" it| Grafiker: Land= ITA| class Format="even" Softcover| ISBN= | Cover= Star Trek 9 -La pista delle stelle.jpg| class Seitenanzahl="odd" 160| Verlag:= Arnoldo Mondadori Editore| class Datum="even" 1979-02| [[Goldmann]] Übersetzer= Amedea Pasinetti}}{{Release| Titel= Star Trek 11 -La pista delle stelle| class Sprache="odd" it| Serie: Land= ITA| class Format="even" Softcover| [[Raumschiff Enterprise (Romane)]] ISBN= | Cover= Star Trek 11 -La pista delle stelle.jpg| Seitenanzahl= 160| class Verlag="odd" Arnoldo Mondadori Editore| Heraus Datum= 1979-<br />gegeben:04| Übersetzer= Delio Zinoni}}{{Release| Titel= 『最後の栄光』| Sprache= jp| Land= JP| Format= Softcover| class ISBN="even" 4-15-010429-8 | 1988<br /> Cover= Star Trek 10 (USA: 1975Hayakawa bunko).jpg|- Seitenanzahl= | class Verlag="odd" Hayakawa bunko| Originaltitel: Datum= 1981-04-15 | class Übersetzer="even" Saitou Hakukou}}{{Release| [[:en: Titel= Star Trek 10| Beschreibung= 2. Auflage| Sprache= en| Land= UK| Cover= Star Trek 10]] (Corgi Books 1985).jpg|- Format= Softcover| class Seitenanzahl="odd" | Seiten: ISBN= | class Datum="even" 1985| 189 Verlag= Corgi Books}}{{Release|- Titel= Ein kleiner Privatkrieg| class Beschreibung="odd" 1. Auflage| Jahr: Sprache= de| class Land="even" DE| Nummer= 10| Cover= Ein kleiner Privatkrieg.jpg| Verlag= Goldmann-Verlag| Seitenanzahl= 189| Format= Softcover| ISBN= 3442237408| Datum= 1988| class Übersetzer="odd" Leni Sobez}}{{Release| Sternzeit: Titel= Ein kleiner Privatkrieg| class Beschreibung="even" 2. Auflage| Sprache= de|- Land= DE| class Nummer="odd" 10| Referenz Nr Cover= Ein kleiner Privatkrieg (Goldmann Vers.:2).jpg| class Verlag="even" Goldmann-Verlag| Seitenanzahl= 189| Format= Softcover| ISBN 0123456789X= 3442237408| Datum= | Übersetzer= Leni Sobez}}| Sammelbände={{Release/9783442236749|Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Der Tag der Taube]]'' und ''[[Spock muss sterben!]]''}}{{Release/0553291386}}{{Release/0553291394}}{{Release/0553291408}}{{Release/0385365241}}}}

==Zusammenfassung der HandlungInhalt ==

*'=== ''Der Altenativfaktor''' (The Alternative Factor), siehe [[=== {{Siehe auch|Auf Messers Schneide]]}}*'=== ''Die Einfühlsame''' (The Empath), siehe [[=== {{Siehe auch|Der Plan der Vianer]]}}*'=== ''Sieben von der Galileo''' (The Galileo Seven), siehe [[=== {{Siehe auch|Notlandung auf Galileo 7]]}}*'=== ''Muß Schönheit lügen?''' (Is there in Truth no Beauty?), siehe [[=== {{Siehe auch|Die fremde Materie]]}}*'=== ''Ein kleiner Privatkrieg''' (A Private Little War), siehe [[=== {{Siehe auch|Der erste Krieg]]}}*'=== ''Omega IV''' (The Omega Glory), siehe [[=== {{Siehe auch|Das Jahr des roten Vogels]] }}

==HintergrundHintergrundinformationen =={{HGI|Alle Geschichten dieses Bandes wurden erstmals in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976) auf Deutsch veröffentlicht. Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 271 ''Sieben von der Galileo'' und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 279 ''Omega IV'' zu finden.}}{{HGI|Das Buch wurde auch veröffentlicht als Teil des Sammelbandes "''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise. - Der große Sammelband IV"'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}}{{HGI|Die italienischen Versionen der obigen Geschichten verteilen sich auf die Bände ''Star Trek 9 - La pista delle stelle'' (die ersten beiden Geschichten) und ''Star Trek 11 - La pista delle stelle'' (die restlichen vier Geschichten).}}{{HGI|Der US-Sammelband ''Star Trek: The Classic Episodes 1'' enthält die Geschichten „Sieben von der Galileo“ und „Der Altenativfaktor“. „Ein kleiner Privatkrieg“ und „Omega IV“ finden sich in ''Star Trek: The Classic Episodes 2''. ''Star Trek: The Classic Episodes 3'' enthält die Geschichten „Die Einfühlsame“ und „Muß Schönheit lügen?“. Für die 2016 veröffentlichte Anthologie ''Star Trek: The Classic Episodes'' fand nur die Geschichte „Sieben von der Galileo“ Verwendung.}}

{{Navigationsleiste Roman|vor=Rückkehr zum Morgen|weiter=CharaktereDer Tag der Taube|Serie==LISTE MIT CHARAKTERENRaumschiff Enterprise (Romane)}}

==Verweise==DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT) :''(keine Wiki-Links zu non-[[canon]] Orten, Personen, Schiffen etc.)''  {| class="browser"|-| class="prev" | Vorheriges Buch:<br />[[Rückkehr zum Morgen]]| class="topic" | [[Romane]]<br />[[Raumschiff Enterprise (Romane)|Raumschiff Enterprise]]| class="next" | Nächstes Buchen:<br />[[Der Tag der TaubeStar Trek 10]]|}