ENT Staffel 3

Staffeln von Star Trek: Enterprise

• Staffel 1
• Staffel 2
• Staffel 3
• Staffel 4

Episoden

Episode	Prodnr.	Datum / Jahr	dt. Erstausstr.	US Erstausstr.	deutscher Titel	Originaltitel
3x01	053	2153-07	2004-11-28	2003-09-10	Die Xindi	The Xindi
3x02	054	2153	2004-12-04	2003-09-17	Anomalie	Anomaly
3x03	055	2153	2004-12-05	2003-09-24	Transformation	Extinction
3x04	056	2153	2004-12-11	2003-10-01	Rajiin	Rajiin
3x05	057	2153	2004-12-12	2003-10-08	Impulsiv	Impulse
3x06	058	2153	2004-12-18	2003-10-15	Exil	Exile
3x07	059	2153	2004-12-19	2003-10-29	Die Ladung	The Shipment
3x08	060	2153	2005-01-02	2003-11-05	Dämmerung	Twilight
3x09	061	2153	2005-01-08	2003-11-12	Faustrecht	North Star
3x10	062	2153	2005-01-09	2003-11-19	Ebenbild	Similitude
3x11	063	2153/2004	2005-01-15	2003-11-26	Carpenter Street	Carpenter Street
3x12	064	2153	2005-01-16	2004-01-14	Das auserwählte Reich	Chosen Realm
3x13	065	2153-12-06	2005-01-22	2004-01-21	Testgebiet	Proving Ground
3x14	066	2153-12-12	2005-01-23	2004-02-04	Kriegslist	Stratagem
3x15	067	2153-12-27	2005-01-29	2004-02-11	Der Vorbote	Harbinger
3x16	068	2154	2005-01-30	2004-02-18	Auf ärztliche Anweisung	Doctor's Orders
3x17	069	2154-01-08	2005-02-05	2004-02-25	Brutstätte	Hatchery
3x18	070	2154	2005-02-06	2004-03-03	Azati Prime	Azati Prime
3x19	071	2154	2005-02-12	2004-04-24	Beschädigungen	Damage
3x20	072	2154	2005-02-13	2004-04-28	Die Vergessenen	The Forgotten
3x21	073	2154	2005-02-19	2004-05-05	E²	E²
3x22	074	2154	2005-02-20	2004-05-12	Der Rat	The Council
3x23	075	2154-02-13	2005-02-26	2004-05-19	Countdown	Countdown
3x24	076	2154-02-14	2005-02-27	2004-05-26	Stunde Null	Zero Hour

Zusammenfassung

Diese Staffel bildet einen großen Handlungsbogen, da sie sich fast ausschließlich mit den Xindi befasst. Die Enterprise (NX-01) befindet sich in der delphischen Ausdehnung, um den Start einer Superwaffe der Xindi zu verhindern und somit die Erde vor der Vernichtung zu retten. Ebenfalls eine Rolle spielt hier der temporale kalte Krieg. Am Ende gelingt der Crew die Vernichtung der Superwaffe.

Hauptcharaktere und Darsteller

Captain
Jonathan Archer

Schauspieler

Scott Bakula

Synchronsprecher

Gudo Hoegel

Subcommander
T'Pol

Schauspielerin

Jolene Blalock

Synchronsprecherin

Susanne von Medvey

Commander
Charles "Trip" Tucker III

Schauspieler

Connor Trinneer

Synchronsprecher

Crock Krumbiegel

Ensign
Travis Mayweather

Schauspieler

Anthony Montgomery

Synchronsprecher

Florian Halm

Ensign
Hoshi Sato

Schauspielerin

Linda Park

Synchronsprecherin

Melanie Manstein

Doktor
Phlox

Schauspieler

John Billingsley

Synchronsprecher

Tonio von der Meden

Lieutenant
Malcolm Reed

Schauspieler

Dominic Keating

Synchronsprecher

Frank Röth

Hintergrundinformationen

• Um die langsam abspringende Zuschauerzahl an die Sendung zu binden, produzierte man mit der 2. Staffel einen Bogen, dessen Handlung von einer Folge in die andere übergreift. Außerdem bestellte man statt 26 nur 24 Episoden.
• Der Xindi-Handlungsbogen stieß wegen zahlreicher Analogien zu den Terroranschlägen in den USA am 11. September 2001 und den anschließenden Kriegen in Afghanistan (2001) und im Irak (2003) auf ein geteiltes Zuschauerecho. Zu den (möglichen) Analogien zählen:
  • der initale Angriff der Xindi – ebenso wie die Anschläge in New York, trifft er die Bevölkerung völlig unvorbereitet und zunächst ohne Hinweise auf die Täter oder deren Motive
  • der Xindi-Rat – als eine Gemeinschaft verschiedener Spezies mit dem Ziel, die Erdbevölkerung zu vernichten, ist dieser vergleichbar mit der "Achse des Bösen", wie sie durch die damalige US-Administration proklamiert wurde (u.a. Nordkorea, Iran, Irak und Syrien).
  • die Biowaffe – die mögliche Entwicklung von (u.a biologischen) Massenvernichtungswaffen wurde durch die US-Regierung als Legitimation für die Invasion des Irak verwendet
  • die Suche – die Suche nach der Biowaffe zwingt die Crew der Enterprise, Methoden zu verwenden, die dem sonst geltenden Wertekanon widersprechen. Dazu gehört u.a. auch die Folter von Informanten. Analoge Praktiken wurden ebenfalls aus den Reihen der Koalitionsstreitkräfte im Irak und im Gefangenenlager Guantanamo bekannt und riefen weltweite Proteste hervor.