Da erhält die Enterprise ein allgemeines [[Notruf|Notsgnal]] von [[Gamelan V| Gamelan V]]. Die Präsidentin [[Singo|Singo]] bittet um Hilfe für ihren [[Planet|Planeten]]. Ein unbekanntes [[Raumschiff|Raumschiff]] ist in einen Orbit um Gamelan V eingeschwenkt. Dies hat zu einem Anstieg der [[Strahlung|Strahlenbelastung]] um über 3000% geführt. Sie vermuten, dass dies ein Angriff ist zumal das fremde Schiff keinen Ruf von Gamelan V beantwortet hat. Als friedliebender Planet besitzen sie keine Wafensysteme. Die ''Enterprise'' befindet sich außerhalb der Scannerreichweite und kann daher keine näheren Informationen über das Raumschiff im Orbit erhalten. Leider befindet sich auch kein anderes Raumschiff in Reichweite des Planeten, weshalb die ''Enterprise'' unter dem Kommando von Riker zu der Rettungsmission mit [[WarpgeschwindigkeitenWarpgeschwindigkeit|Warp 6]] aufbricht.

Ohne Navigationssystem und Antrieb suchen sie nach einem geeignetem Notlandeplatz. Wesley findet heraus das einer der Monde von Pentaurus III , Lambda Paz, als Klasse M eingestuft wurde. Allerdings handelt es sich um eine Wüste mit einer durchschnittlichen Oberfächentemperatur von 55 °C. Lebensformsignale können die Scanner nicht ausmachen, allerdings begrenzt ein starkes Magnetfeld um den Mond die Scanner.

Dirgo fällt die Flasche, aus der er getrunken hat, runter und Wesley bemerkt dies. Dirgo erklärt daraufhin, dass er kein Wasser zurückgehalten habe, denn in der Flasche sei [[Dresci]], eine Medizin. Diese habe er mit ihnen teilen wollen. Picard riecht an der Flüssigkeit und stellt fest, dass sie [[Alkohol| Alkohohl]] enthält. Er bittet Wesley die Flasche bei den medizinschen Vorräten zu verstauen, um den Inhalt als Kühl- bzw Desinfektionsmittel benutzen zu können.

Auf der ''Enterprise'' organsisiert [[Berverly Beverly Crusher|Dr. Crusher]] die mögliche Rettungsaktion für Strahlenopfer auf Gamelan V, als Counselor Troi sie darüber informiert, dass kein anderes Föderationsschiff für eine Suche nach dem Shuttle zur Verfügung steht, aber sie haben die Bergbausiedlung angewiesen alle Schiffe, die sie entbehren können, für eine Suchaktion einzusetzen. Sie versucht Berverly noch zu beruhigen, in dem sie anmerkt, dass es eine viel Zahl von Ursachen für die Verspätung des Shuttles geben kann. Beverly überspielt ihre Sorgen gegenüber Deanna, in dem sie angibt wegen der Rettungsaktion von Gamelan V viel drängendere Sorgen zu haben.

Unterdessen installiert Geordi La Forge von der Brücke aus die Antriebsmodule am Frachter. Der Plan mit den Antriebsmodulen schlägt jedoch fehl, da sich eine der Steuerdüsen löst. Geordi versucht noch dies durch die anderen Module zu kompensieren, leider ist der Frachter so angeggriffenmarode, dass die Triebwerke den Frachter zu zerreißen drohen. Deshalb muss die ''Enterprise'' den Gefahrguttransporter mit dem [[Traktorstrahl]] in Schlepptau nehmen, um ihn in den Stern zur Sonne dieses Systems zu stürzenbringen. Eine Strahlenvergiftung der Besatzung der Enterprise wird dadurch riskiert. Beverly wird auf die Brücke beordert und die Prozeduren für hohe Strahlenbelastungen werden in Gang gesetzt.

Auf dem Wüstenplaneten erforschen die drei weiter die Höhle und stoßen dabei auf eine Wasserquelle. Dirgo stürmt darauf zu und wird von einem [[annularem]] [[Kraftfeld]] zurückgeworfen, dass die Quelle schützt. [[Dirgo ]] versucht daraufhin, das Feld mit einem Phaser zu brechen. Eine Energie-[[Entität ]] erscheint, greift Dirgo an und entwendet ihm dabei den Phaser. Als Nebeneffekt löst sie eine Steinlawine aus, die droht, Wesley zu treffen. Picard stößt Wesley im letzten Moment jedoch zur Seite, wodurch Wesley zwar gerettet, dafür nun aber der [[Captain]] unter einem Haufen herunter fallender Felsen begraben wird.

[[Dirgo ]] und Wesley versorgen Picard notdürftig. Als er wieder zu sich kommt, berichtet Wesley, dass sowhol Picards rechtes Bein als auch sein linker Arm gebrochen sind und er eine Kopfverletzung hat, deren Blutung sie stillen können. Dirgo drängt Wesley jedoch, Picard die <q> Wahrheit <q> zu sagen. Aus Erfahrung erkennt [[Dirgo ]] nämlich, dass Picard inner innere Blutungen hat und deshalb keine Chance zu seiner Meinung nach nicht überleben hatwird. Picard weist Dirgo zu recht, ihn nicht zu begraben, bevor er gestorben ist.

Im Vertrauen spricht er zu Wesley, dass er seine Situation ebenfalls als sehr kritisch einschätzt, weil er keine Gefühl seine Beine nicht mehr im Bein hat spürt und seine Sicht getrübt sind. Er bittet Wesley [[Dirgos ]] Übereifer zu bremsen und macht Wesley klar, dass er ihn nicht mehr dabei unterstützen kann.

Die ''Enterprise'' kämpft mittlerweile damit, dass die Strahlung die Gesundheit der Crew gefährdet und sie den Frachter auf dem Weg zum Zentralgestirn des Systems durch ein [[Asteroidenfeld]] schleppen müssen. Sie evakuieren zwar alle zu stark verstrahlten Bereiche der Enterprise und geben über die Ventilationssystem der Luft Hyronalyn zu, um Strahlenschäden vorzubeugen. Dennoch wird die Strahlenbeslatsung tödliche Werte erreicht haben,lange bevor sie den Frachter in die Sonne geschleppt haben. Sie versuchen mit höherer Impulsgeschwindigkeit zu fliegen, dies lässt jedoch den Traktorstrahl instabil werden. Geordi arbeitet an einer möglichkeit den Traktorstrahl weiter zu verstärken, damit sie den Traktorstrahl nicht nur bei halbem Impuls einsetzen können.

Weil Picard so schwer verletzt ist, braucht er dringend Wasser, deshalb lässt sich Wesley äußerst widerwillig auf einen weiteren unausgegorenen Versuch ein, das Feld mit Waffenfeuer zu brechen, wobei ein Phaser auf Dauerfeuer gestellt am Boden liegt und das Feld beschießt, während Dirgo das Feld umkreisend immer wieder kurze Feuerstöße abgibt. Wesley versteckt sich dabei in einer Nische der Höhle. Die Entität greift zunächst den Phaser am Boden an, wendet sich noch einem kurzen Augenblick jedoch Dirgo zu, der ebenfalls in eine dichten Selenium-Faser-Kokon eingeschlssen eingeschlossen wird. ==== Akt IV: TITEL ====Dirgo ist [[Tod|tot]].==== Akt V: TITEL ======== Epilog Vater- und Sohngefühle und eine geglückte Rettungsmission ====Nachdem sie die Objekte passiert haben, können sie jedoch das mitgezogene Gefährt auf einer sicheren Bahn zum Stern allein lassen und sich der Suche nach Picard und Wesley anschließen.         

Picards Zustand verschlechtert Auf Lambda Paz weiß Picard mttlerweile nicht mehr wo er sich befindet. Er bittet um Wasser. Wesley klärt ihn über die Situation auf und der Captain erinnert sich zusehendswieder. Wesley hat zuvor mit seinem Kommunikator und dem Tricorder gearbeitet und glaubt einen Weg gefunden zu haben, die Entität, welche die Quelle schützt, auszuschalten, deshalb startet oder zumindest zu stoppen und so an das Wasser zu kommen. Picard glaubt nicht mehr an seine Rettung. Er bittet Wesley eine weitere Unternehmung, Feld und Entität die Bekanntschaft des Hausmeister Boothby an der Akademie zu besiegenmachen, indem er seinen [[Tricorder]] modifiziertda dieser Picard viel bedeutet hat, die Entität anlocktund Boothby ein weiser Mann ist. Wesley soll nun sich das Wasser besorgen, sie mit dem Tricorder beeinflusst am Leben bleiben und dafür sorgtdas Abenteuer erleben, dass sie das Energiefeld zerstörtihm bevorsteht. Nun kann er den Captain und Wesley macht sich mit nun auf das Wasser versorgen zu besorgen und sichert so ihr ÜberlebenPicard ruft ihm hinterher, bis in unbestimmter Zeit später die Crew der ''Enterprise'' die beiden rettetdass er immer Stolz auf ihn gewesen ist.