Änderungen
K
| Autor2=
| Drehbuch2= Mike Gray
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Episode= 07
| ProdNr= 133
| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1989| AusstrahlMonat= -01| AusstrahlTag= -30| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 1992|AusstrahlMonatDe= -02-07| AusstrahlTagDe= 07|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat= | RemAusstrahlTagRemAustrahlung=
| Bild= Isao Telaka.jpg
| Autor=
| Drehbuch= John Mason
| Story=
| Regie= Paul Lynch
| ErsteSternzeit Sternzeit= 42494.8| LetzteSternzeit= | Jahr Datum= 2365
}}
Durch eine geheimnisvolle [[Krankheit]] altern die angesteckten [[Crew]]mitglieder der [[USS Lantree|USS ''Lantree'']] rapide und sterben nur Stunden später an Altersschwäche. Als [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] klar wird, dass das [[Raumschiff|Schiff]] nicht mehr zu retten ist, zerstört er das Schiff der [[Miranda-Klasse|''Miranda''-Klasse]] mit einem [[Photonentorpedo]], um die Ausbreitung des [[Virus]]es zu vermeiden.