Änderungen
→Zusammenfassung
daher den Quarantänesender der Lantree, und fliegt nach Gagarin IV.
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''||Captain Picard|Wir fliegen zur Föderationsforschungsstation auf Gagarin IV. Die Vorstellung, dass zwischen der Tragödie der Lantree und der genetischen [[Forschungsstation]] eine Verbindung besteht, erfüllt mich mit großer Sorge.}}
Die Enterprise erreicht die Station Darwin. [[Dr. Kingsley]] schildert einen medizinischen Notfall: geneatrisches Problem, das sich durch Arthritis und beschleunigte Alterung auszeichnet – die gleichen Symptome wie auf der Lantree. Kingsley will die Kinder, die der Mittelpunkt der Forschung sind, [[evakuieren]]. Ihrer Ansicht nach sind die Kinder ungefährlich und zeigen keine Symptome, sie befinden sich in Schutzisolation. Troi spürt hier, dass Kingsley etwas verheimlicht Aber Dr. Pulaski verhängt eine [[Quarantäne]] über die gesamte Station.
Als Data zurückkehrt, hat Picard eine Idee: mit einer alten gesunden DNA-Probe der Doktorin will er die veränderte DNA im mit den Biofiltern des Transporters herausfiltern. Das Beamen übernimmt der Captain selbst, weil es im schlimmsten Fall keine Möglichkeit geben wird, den Doktor wieder in der Station zu rematerialisieren. Es gelingt, Dr. Pulaski ist wieder vollkommen gesund.
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''||medizinischer Offizier Dr. Pulaski|Mit Hilfe unseres Transporters haben wir es erreicht, dass alle Erwachsenen der Station Darwin wieder gesund sind. Sie werden auf Gagarin IV bleiben und ihre Forschungen fortsetzen, damit ihre Kinder eines Tages ein normales Leben führen können. Wissenschaftler sagen immer: Kein Experiment kann ein Fehlschlag sein, denn auch ein Fehlschlag erweitert das Wissen der Menschen. jeder Fortschritt in der Wissenschaft hat seinen Preis. Für einen kurzen Blick auf die Geheimnisse der menschlichen Evolution haben Männer und Frauen der USS Lantree mit ihrem Leben bezahlt. In den Annalen der Wissenschaft werden sie für immer weiter existieren.}}
Die mit den Überresten der erkrankten Besatzung kontaminierte USS Lantree wird mit einem Photonentorpedo zerstört.
==Hintergrundinformationen==