Als die Selay an Bord [[beamen]], sind sie besorgt, dass ihre [[Quartier]]e zu nah an denen der [[Anticaner]] liegen könnten, die Geruchsbelästigung könnten sie nicht ertragen. [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] verspricht , ihnen neue Quartiere zuzuweisen. Weiterhin stößt ihnen auf, dass die Anticaner vor ihnen an Bord genommen wurden. Captain Picard beruhigt sie, dies liege lediglich daran, dass ihr Planet auf der Reiseroute näher liegt. Nachdem die Selay den [[Transporterraum]] verlassen haben, bemerkt [[Tasha Yar]], dass diese Delegierten nicht wie vielversprechende Föderationskandidaten wirken. Captain Picard entgegnet, dass wohl selbst die Friedensstifter von Parliament ihre Schwierigkeiten haben werden.