Quark und [[Rom]] schleppen die getarnte Tarnvorrichtung von der [[IKS Rotarran]]. Als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Sisko]] und General [[Martok]] vorbeikommen, legen die beiden [[Ferengi]] die Tarnung ab. Als die Beiden in die [[IKS Rotarran]] blicken, gehen sie zu den beiden Ferengi zurück. [[Quark]] meint, dass [[Rom]] sein Zimmer in der Farbe der Wand streichen wolle. Darauf merkt der [[Captain]] an, dass sein Zimmer doch dieselbe Farbe hätte. Quark sagt seinem Bruder, er habe ihm dies die ganze Zeit gesagt. Darufhin begeben sich die beiden mit "ihrer" Tarnvorrichtung zu [[Frachtraum]] 14, wo [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri]] Tigan schon auf die beiden wartet. Als Martok hereinkommt, beamen die drei Drei mit einer [[Multidimensionale Transportervorrichtung]] direkt ins [[Spiegeluniversum]].