Änderungen
K
Es gibt in dieser Episode nur eine Enterprise, Hörspiel
| class="even"|[[Rob Bowman]]
|}
Ein [[FerengiDaimon]] Captain möchte sich an [[Jean-Luc Picard|Picard]] rächen, der vor Jahren verantwortlich für den Tod seines Sohnes war.
==Zusammenfassung==
Auf Befehl der [[Sternenflotte]] trifft sich die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] mit einem Schiff der Ferengi. Diese lassen , welche die ''Enterprise'' Besatzung allerdings über mehr als drei Tage wartenlässt. Picard hat unerklärbare [[Kopfschmerzen]], die er dem Stress zuschreibt. Als die Ferengi sich endlich melden, gibt [[Daimon]] [[Bok]] zu verstehen, dass er Picard kennt und ein persönliches Problem mit ihm besprechen muss.
Auch nachdem [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] die Kopfschmerzen behandelt hat, kommen sie wieder. Kurze Zeit später wird ein Schiff der [[Constellation-Klasse]] von den Sensoren entdeckt, welches offenbar zu den Ferengi gehört. Sie wollen damit Picard ehren, den "Großen Held von Maxia". Picard erkennt sein altes Schiff wieder, die [[USS Stargazer|USS ''Stargazer'']]. Zum großen Mißfallen seiner Kameraden möchte Daimon Bok die ''Stargazer'' tatsächlich verschenken.
==Hintergrundinformationen==
* Riker möchte im Raum des Captains in der deutschen Version mit dem ''Zweiten Offizier Kazago'' sprechen, was offensichtlich ein Versprecher ist. Im englischen Original ist es der ''First Officer''. * Diese Episode erschien in Deutschland auch als Hörspiel-Cassette bei Karussell. Hierfür wurden großteilig die Synchrondialoge aus der Fernsehfassung verwendet, jedoch sprach noch ein zusätzlicher Sprecher, der die im Fernsehen gezeigte Handlung beschrieb.
==Dialogzitate==