{{Buchrückentext|<p>Eine Gruppe romulanischer Renegaten ist ein Bündnis mit den [[Borg]] eingegangen. Ihr gemeinsames Ziel: die Vernichtung der [[Föderation]]. Um dies zu erreichen, wollen sie ein gefährliches Werkzeug einsetzen – den Gegner, der ihnen die schlimmsten Niederlagen beigebracht hat.</p>

<p>Nach den Ereignissen auf [[Veridian III]] wurde der Leichnam von [[Captain]] [[James T. Kirk]] beerdigt. Aber mit Hilfe neuster [[Nanotechnologie]] gelingt es den Romulanern, seinen Körper wiederzubeleben.</p>

<p>Nur ein Mann könnte die drohende Invasion verhindern, ein Mann, der bereits einmal in das [[Borg-Kollektiv]] integriert war: Captain [[Jean-Luc Picard]]. Doch die [[Romulaner]] haben den wiederbelebten Kirk mit einer tödlichen Programmierung ausgestattet. Jetzt kennt er nur noch ein Ziel: Picard aufzuspüren, wo immer er sich aufhält, und ihn zu töten…</p>}}