[[Worf]] ist gelähmt und bittet [[William T. Riker|Riker]] darum, ihm beim Selbstmord ([[Hegh'bat]]) zu helfen, was die Frage nach Ethik und Loyalität aufwirft.