Jadzia lässt sich gerade über verschiedene romantische Beziehungen auf der [[Raumstation|Station]] aus, wobei Odo wenig Sinn in ihren Erzählungen sieht. Als sie kurz darauf auf ein [[Planetensystem]] stoßen, welches die Quelle des ungewöhnlichen [[Partikelfeld]]s zu sein scheint. Sie , erkennensie, dass das Feld von [[Omicron-Partikel]]n erzeugt wird und vom zweiten Planeten ausgeht. Es scheint, dass das Feld lokal begrenzt ist. Da vom [[Orbit]] aus keinerlei [[Lebenszeichen]] festgestellt werden können, [[beamen]] beide auf die Oberfläche um nähere Untersuchungen durchzuführen. Auf dem Planeten machen sie ein unbekanntes Gerät aus, dass das für die Aussendung der Signale verantwortlich ist. Es scheint sich um eine Art [[Materie-Antimaterie-Reaktor]] zu handeln und steht in der Mitte eines Dorfplatzes. Gerade als Dax dabei ist, es näher zu untersuchen, werden sie von einem Dorfbewohner mit einer [[Waffe]] bedroht und fest genommen.