Die [[Klingonen]] lassen durch drei [[Rigelianer]] Dr. [[Phlox]] von der [[Erde]] entführen , damit er ihnen bei der Bekämpfung einer Seuche hilft.

Beim Landurlaub auf der [[Erde]] werden [[Hoshi Sato]] und Dr. [[Phlox]] von drei [[Rigelianer]]n angegriffen , welche den Doktor entführen. Dies geschah im Auftrag des Gouverneurs der [[klingonisch]]en [[Qu'Vat-Kolonie]].Bei ihrem Versuch mit Hilfe von DNA-Material der [[Augments]], welches die [[Klingonen]] nach deren missglückten Angriff auf eine ihrer Kolonien sicherstellen konnten, eigene [[klingonische Augments]] zu züchten, haben sie unabsichtlich eine verheerende Seuche ausgelöst , die nun das [[klingonische Reich]] auszulöschen droht.