Als der Chief bei den Arrestzellen eintrifft, wartet Odo schon auf ihn. Er erklärt Rom, dass der Chief nun da ist und will wissen, was der Ferengi zu sagen hat. Doch der besteht darauf, dass er nur alleine mit O'Brien reden will. Etwas ungehalten schaut der Sicherheitschef den Chief nun an, doch dann verlässt er den Raum mit seinen Leuten. Nun will O'Brien wissen, was es gibt. Doch der Ferengi traut sich nicht zu sprechen, da ihm klar ist, dass die Überwachungskanäle aktiv sein müssten. Allerdings erklärt der Chief, dass er Odos Vorrichtung abgeschaltet hat. Nun berichtet Rom, dass er niemandem etwas gesagt hat, genauso wie O'Brien es wollte. Der entgegnet, dass Rom ein guter Mann ist und will dann wissen, weshalb er zu ihm kommen sollte. Er erinnert den Ferengi daran, dass sie sehr enge Zeitbeschränkungen haben. Nun erklärt Rom, dass Sisko sich richtig wütend gibt, auch wenn er seinem Wissen nach nur so tut. Doch O'Brien geht darauf nicht ein. Er will zurück zum Thema kommen. Rom verspricht, dass er durchhalten will, bis der Chief ihm etwas anderes sagt. Allerdings will er etwas von O'Brien wissen. Ihn interessiert der Grund dafür, weshalb sie einen [[Chronotonstrahl]] auf das Wurmloch richten. Doch der Chief versteht die Frage nicht. Darauf erklärt Rom, dass die neue [[Frequenz]] des [[Deflektorgitter]]s so eingestellt ist, dass sie die Station in eine große [[ChronitonphalanxChronotonphalanx]] verwandelt, die direkt auf das Wurmloch zielt. Deshalb möchte er vom Chief wissen, weshalb sie versuchen, die [[Wurmlochwesen]] zu töten. Entsetzt schaut O'Brien Rom an.