{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Wie solltest du ein Pulsatel-Schließsystem in 10 Sekunden öffnen?|;Rom|:Du hast eins an deiner Lagerraumtür.|;Quark|:Und?|;Rom|:Manchmal, wenn ich deinen Codegeber nicht hatte, musste ich deinen Lagerraum öffnen.|;Quark|:Du hast den Lagerraum ohne mein Wissen geöffnet?|;Rom|:Nur für Belange der Kundschaft.|;Quark|:In 10 Sekunden?|;Rom|:Ich musste es oft tun.}}

{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Beobachte du das Promenadendeck, ich brenne das Paneel auf.|;Rom|:Das Licht wird uns verraten. Ich habe eine bessere Idee.|;Quark|:Eine bessere Idee?||<!--#-->holt ein Fläschchen hervor|;Rom|:Ich habe ein paar sehr wirksame Magnazittropfen mitgebracht.|;Quark|:Magnazittropfen? Was sind Magnazittropfen?|;Rom|:Sie durchfressen das härteste Duranium. Einen an jede Ecke und das Paneel fällt ab.|;Quark|:Woher weißt du das?||<!--#-->verwendet die Tropfen während er weiterredet|;Rom|:Als Du im Gamma-Quadranten warst, haben wir gute Geschäfte gemacht. Ich musste deinen Profit in Sicherheit bringen, aber du hattest den einzigen Schlüssel zum Latinum Bodentresor.|;Quark|:Du wolltest in meinen Latinum Bodentresor? Da durch?||<!--#-->die Tropfen wirken und das Paneel fällt herunter.|;Rom|:Eigentlich wollte ich Dir nicht sagen, dass ich deine Fußbodenplatten weggebrannt habe, aber ich habe sie auf meine Kosten wiederersetzt, Bruder.|;Quark|:Mein Tresor?||<!--#-->schaut die Kassette an|;Rom|:Soll ichs für dich rausholen?|;Quark|:Nicht anfassen! Fass nie wieder etwas an. Nie wieder… nie wieder, hörst du?}}

{{Dialogzitat/neu|;Odo|:Tun? Oh, Sie werden sehr viel zu tun haben, wenn Ihnen dieses Geschäft gehört.|;Rom|:Aber er ist tot … äh … mir?|;Odo|:Frauen arbeiten, Brüder sind Erben. Erwerbsregel Nummer 139, wenn ich nicht irre.|;Rom|:Daran hatte ich gar nicht gedacht.|;Odo|:Wirklich nicht, ich schon. Es ist ein gutes Motiv für einen Mord.|;Rom|:Ja tatsächlich, ich habe von ein paar sehr frühen Todesfällen gehört, wobei es … Warten Sie mal, wollen Sie andeuten, dass ich …|;Odo|:Ich habe Sie schon lange im Auge, Rom, Sie sind nicht so dumm wie Sie aussehen.|;Rom|:Das bin ich doch.}}

{{Dialogzitat/neu|;Dukat|:Haben Sie schon mal einen Toten gesehen?|;Odo|:Ja, in Ihren Minen|;Dukat|:Oh, das waren nur Unfälle.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->auf Dukats Äußerung, dass es ihm um Gerechtigkeit ginge|;Odo|:Auf Bajor gibt es wenig Gerechtigkeit seit es von Cardassianern besetzt ist!}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über den Toten Vaatrik und dessen angebliches Geständnis einer Affäre mit Kira|;Odo|:Und warum hat er es seiner Frau dann erzählt?|;Kira|:Das fragen Sie am Besten ihn.}}

{{Dialogzitat/neu|;Kira|:Ich muss Ihnen noch etwas sagen. Inoffiziell oder nicht, Sie arbeiten für die Cardassianer. Eines Tages werden Sie sich für eine Seite entscheiden müssen.|;Odo|:Ich stehe auf keiner Seite.|;Kira|:Jeder muss sich für eine Seite entscheiden, Constable!}}

{{Dialogzitat/neu|;Odo|:Bezahlt für ein Alibi. Was denken Sie, wie Gul Dukat reagieren wird, wenn ich ihm das erzähle?|;Quark|:Ich glaube, dass es mich einen Kasten cardassianisches Ale kostet.||<!--#-->in dem Moment betritt dieser gut gelaunt die Bar|;Dukat|:Zwei Kästen, das ist das Wenigste.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->voller Verachtung gegenüber Dax und Sisko über die acht auf der Liste|;Odo|:Aus Gewinnsucht haben sie ihre eigene Welt verkauft. Kollaborateure. Nicht einmal ein Ferengi würde so was tun.}}

{{Dialogzitat/neu|;Pallra|:Ganz egal, was Sie von mir denken, Formwandler. Sie werden nie beweisen können, dass ich meinen Mann ermordet habe, weil ich es nicht war.|;Odo|:Ich weiß.}}