;Worf:Mir fällt keine einzige ein…

}}

{{Dialogzitat|

;Rom:Moogie! Ich war ja so in Sorge um Dich.

;Ishka:Und Du bist ein guter Lügner.

}}

{{Dialogzitat|

;Rom:Nagus, Du erinnerst dich doch an meine Sohn Nog? Er ist der erste Ferengi der in der Sternenflotte ist.

;Zek:Ich werde versuchen, Dir das nicht zu verübeln.

}}

{{Dialogzitat|

;Leeta:Ich habe so viel von Ihnen gehört.

;Zek:Oh, sie sieht gar nicht pleite aus, in meinen Augen.

}}

{{Dialogzitat|

;Rom, Nog, Quark, Zek, Ishka:Trink Slug-o-Cola, die schleimigste Cola in der Galaxie.

}}

{{Dialogzitat|

;Rom:Der Große Nagus Brunt!

;Zek:Stellvertretender Nagus Brunt!

}}

{{Dialogzitat|

;Brunt:Würde bitte irgendjemand dieser Weiblichen sagen, dass sie ihre Kleider ausziehen soll!? Ist ja ekelig.

;Brunt:Nur über meine Leiche, meine Herren!

}}

{{Dialogzitat|

;Ishka:Bist Du beschäftigt, Quark?

;Quark:Beschäftigt, Ich? Nein. Ich liege nur hier und frage mich, ob es nicht zu pät ist, irgendwo ein neues Leben anzufangen.

}}

{{Dialogzitat|

Quark zu Ishka

;Quark:Moogie. Moogie?

}}

{{Dialogzitat|

Nachdem der Nagus meint, Quark sollte sich mit Nilva treffen, da er mehr Ahnung vom geschäftlichen hat als Rom

;Rom:Ab und zu ist sie recht praktisch.

}}

{{Dialogzitat|

;Nilva:Also verraten Sie mir etwas. Fühlen Sie sich mit all dieser Kleidung nicht wie eine Abweichlerin?

;Lumba (Quark):Eigentlich nicht und ich werde Ihnen auch sagen warum. Ich bin unter all dieser schönen Kleidung dennoch ein splitterfasernacktes Wesen.

}}

{{Dialogzitat|

;Nilva:Mal sehen ob ich das richtig verstehe. Wenn man Weiblichen das Recht einräumt, Kleidung zu tragen, dann haben sie selbstverständlich auch Taschen bei sich. Und haben sie erstmal Taschen, wollen sie die mit Latinum füllen.

;Lumba (Quark):Was bedeutet, dass Ferenginar seine Arbeitskraft und seinen Konsumentenstamm gleichzeitig vergrößern würde, ist das nicht toll?

}}

{{Dialogzitat|

;Brunt:Ich sage Ihnen, das ist nie und nimmer eine Weibliche!

;Nilva:Sie kommt der Sache jedoch nahe genug.

}}

{{Dialogzitat|

;Quark:Und verzeihst Du mir Moogie?