Mittlerweile hat auch Li Nalas den bajoranischen [[General]] [[Krim]] von der cardassianischen Beteiligung an den Geschehnissen überzeugt. Er übergibt die Station zurück an Sisko. Day ist darüber so zornig, dass er auf den Commander schießt. Sisko wird allerdings von Li Nalas gerettet, der sich in den Strahl wirft und daraufhin stirbt.

* Dritter und letzter Teil des Handlungsbogens, der sich um Li Nalas dreht.