Änderungen
K
→Dialogzitate: Typos
}}
{{Dialogzitat|
;T'Pol:Wenn dieser Zeitreisende wirklich versucht, die Menschheit zu beschützen, warum hat er Ihnen das nicht erzählt , bevor Millionen Menschen getötet wurden?
;Archer:Er dachte, wir würden ihm nicht glauben und vermutlich hatte er Recht.
}}
{{Dialogzitat|
;Captain Ramirez:Was zum Teufel war denn das eben?
;Archer:Ein Klingone namens Duras, er mag mich nicht besonders.;Ramirez:Willkommen zuhause , Jonathan. Ich wünschte, die Umstände wäre angenehmer.
}}
{{Dialogzitat|
;Phlox:Welche Entscheidung meinen Sie bitte?
;T'Pol:Crewman Fuller erzählte mir, dass eine Fähre mit 200 Schneekäfern unterwegs sei.
;Phlox:Sie könnten für meinen Ersatzmann kommen.
;T'Pol:Kein Arzt in der Sternenflotte hat auch nur die leiseste Ahnung, was man mit denen anfängt.
}}
{{Dialogzitat|
;Tucker:Wie geht Porthos damit um? Wenn keine Personen aus der Ausdehnng zurück gekehrt zurückgekehrt sind, dann vermutlich auch kein Hund.
}}
{{Dialogzitat|
{{Dialogzitat|
Als die ''Enterprise'' in die Ausdehnung fliegt
;Archer:Kurs beibehalten , Mr. Mayweather, mal sehen was da drin ist.
}}
{{Dialogzitat|
;T'Pol:Ich möchte nicht zurück nach Vulkan.
;Archer:Bitte?
;T'Pol:Ich möchte lieber, wenn sie Sie es mir erlauben, an Bord der Enterprise bleiben.;Archer:Es geht hier nicht darum, ob ich es ihnen Ihnen erlaube. Das Oberkommando würde nie einwilligen.;T'Pol:Ich werde meine mein Offizierspatent niederlegen.
;Archer:Wieso denn? Sie haben so hart gearbeitet.
;T'Pol:Sie werden die Enterprise in eine sehr gefährliche Region führen. Zu diesem Zeitpunkt kann ich sie Sie nicht verlassen.
;Archer:Wir kommen schon klar.
;T'Pol:Sie brauchen einen Wissenschaftsoffizier, ob er nun ein Mitglied des Oberkommandos ist oder nicht.
;Archer:Ich habe darüber nachgedacht , wen ich befördern könnte.
;T'Pol:Sie brauchen mich, Captain!
}}