Änderungen
K
Bot: Linkfix nach Verschiebung von Listen
Während sich die ''Columbia'' der ''Enterprise'' angeschlossen hat wird Reed von MACOs in sein [[Quartier]] gebracht, wo Archer ihn erwarter. T'Pol hat die gelöschte [[Kommunikation]] zwischen Reed und [[Harris (Sektion 31)|Harris]] wieder hergestellt und Archer gezeigt. Sie wissen nun, wer Harris ist, aber nicht, was er tut. Reed weigert sich, mehr zu erzählen. Archer ist tief enttäuscht, auch als Reed erklärt, er handele auf [[Befehl]]e hin. Außerdem wisse Reed auch nicht mehr über Harris. Archer will nun mit dem direkt sprechen.
Phlox und Antaak arbeiten inzwischen weiter. Dabei erklärt Phlox ihm, dass eine [[Liste der von klingonischen HäuserHäusern|klingonische Familie]] anders aufgebaut ist als eine [[Denobulaner|denobulanische]] und auch von den komplizierten Paarungsritualen. Dann berichtet Antaak, dass sein Haus eigentlich zur [[Krieger-Kaste|Krieger]]-[[Kaste]] gehört. Als er [[Arzt|Heiler]] wurde wurde er von seinem Vater ausgestoßen. Nun ist er zusätzlich schuldig an dem Augment-Virus, der durch seine Schuld entstand.
Dann treffen die klingonischen Augments in der Kolonie ein. [[Laneth]] redet mit General K'Vagh. Sie berichtet, sie hätten die ''Enterprise'' zerstört, aber K'Vaghs Sohn [[Marab]] sei getötet worden. Allein dieser Umstand sei zudem Grund dafür, dass er nicht einmal [[ehre]]nhaft gestorben sei.