Die 37er

Serie:	VOY
Staffel:	2
dt. Erstaus- strahlung:	25.10.1996
Orig. Erst- ausstrahlung:	28.08.1995
Originaltitel:	The 37's
Prod. Nr:	120
Jahr:	2371
Sternzeit:	48975.1
Drehbuch:	Jeri Taylor & Brannon Braga
Regie:	James L. Conway

Als man die Herkunft eines 1936er Ford Automobils, das frei im Weltraum getrieben ist, klären möchte, stößt man auf ein über 400 Jahre altes Flugzeug auf einem Planeten.

Zusammenfassung

Die Voyager hat auf ihren Scannern Spuren von Rost entdeckt. Bei der Verfolgung der Rostspur entdecken die Crew einen alten Ford Pick-up Baujahr 1936 treibend im All. Im alten Mittelwellenradio des Fahrzeuges empfangen sie ein SOS-Signal und beschließen diesem nachzugehen. Das Signal kommt von einem Planeten dessen Atmosphäre den Einsatz des Transporters verhindert. Da auch die Landung mit einem Shuttle nicht möglich ist, beschließt Captain Janeway das Raumschiff auf der Oberfläche zu landen.

Nach der Landung findet ein Außenteam ein altes Flugzeug aus dem der Notruf kommt. Der Sender wird durch einen nachträglich eingebauten Fusionsgenerator gespeist.

Ein 2. Außenteam findet in einer Höhle eine Reihe von Stasiskammern in denen sich Menschen finden, die aus der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts stammen. Unter ihnen befindet sich Amelia Earhart.

Nachdem die Crew die Menschen wiederbelebt hat, erklären sie ihnen die Lage und die Menschen berichten was ihnen passiert ist. Während des Gespräches zieht einer der Menschen eine Waffe und nimmt einige Crewmitglieder, darunter Captain Janeway, als Geiseln.

Außerhalb der Höhle kommt es zu einem Überfall einer scheinbar fremden Spezies. Nachdem der Kampf beendet ist, stellt sich heraus das es keine Fremden sind, sondern ebenfalls Menschen. Einer von ihnen erzählt, dass die Briori im Jahr 1937 über 300 Menschen von der Erde entführt, und auf diesem Planeten zu Sklaven gemacht haben. Es kam zu einem Aufstand bei dem die Briori getötet wurden. Danach hat sich eine Zivilisation entwickelt mit mittlerweile über 100000 Menschen.

Auf den Vorschlag hin das die Crew auf dem Planeten bleiben kann, stellt Janeway der Crew frei, selbst zu entscheiden, wer auf dem Planeten bleiben möchte, doch kein Crewmitglied entscheidet sich zu bleiben.

Hintergrundinformationen

Erstmalig ist die Landung der Voyager auf einem Planeten zu sehen.

Dialogzitate

ZITATE:
Auf der Frequenz bewegt sich das Signal mit Lichtgeschwindigkeit fort - zu langsam für interstellare Kommunikation

Links und Verweise

Gaststars

• John Rubenstein als John Evansville
• David Graf als Fred Noonan
• Mel Winkler als Jack Hayes
• James Saito als Nogami
• Sharon Lawrence als Amelia Earhart
• Tarik Ergin als Ayala (nicht im Abspann)

Verweise

Automobil, Benzin, Jules Verne, H.G. Wells, Menschen (37er)

Vorherige Episode: Erfahrungswerte

Episode von Star Trek: Voyager

Nächste Episode: Der Namenlose