Änderungen
→Akt III: Verdachtsmomente
Kes und der Doktor machen Captain Janeway, Chakotay und Tuvok drauf aufmerksam, dass mit dem Blut von Seska etwas nicht stimmt. Sie hat keinen bajoranischen Blutfaktoren, sie scheint Cardassianerin zu sein. Chakotay kann es nicht glauben, er wehrt sich vehement dagegen sie zu beschuldigen.
Währenddessen hat B’Elanna überraschen überraschend schnell die Konsole auf dem Kazonschiff geborgen. Sie stellt fest, dass dort versucht wurde einen Replikator einzubauen, der eindeutig von der Voyager stammen muss, weil er bioneurale Fasern enthält.
Chakotay spricht mit Seska auf der Krankenstation, sie erklärt ihm, dass sie mit ihre Aktion doch nur beweisen wollte, dass sie unschuldig ist. Chakotay weiß nicht ob er ihr glauben soll, da sie doch auch verheimlicht hat, dass sie Cardassianerin ist. Doch auch das streitet Seska ab, sie erzählt ihm von einer Krankheit, die sie als Kind hatte. Durch das [[Knochenmark]] einer Cardassianerin wurde sie geheilt.