Der Mächtige

Serie:	TNG
Staffel:	1
dt. Erstaus- strahlung:	07.09.1990
Orig. Erst- ausstrahlung:	28.09.1987
Orig. Titel:	Encounter at Farpoint, Part I
Prod. Nr:	101
Jahr:	2364
Sternzeit:	41153.7
Drehbuch:	D.C. Fontana, Gene Roddenberry
Regie:	Corey Allen

Die Enterprise hat den Auftrag, Farpoint Station zu überprüfen, die von den Bewohnern des Planeten Deneb IV gebaut wurde.

Zusammenfassung

Auf dem Weg zur Farpoint Station wird die Enterprise von einem egozentrischen und omnipotenten Wesen Q angehalten. Man versucht vor dem Wesen zu fliehen, aber selbst bei Warp 9.5 holt es weiter auf. Um die zivile Schiffsbesatzung zu schützen, befiehlt der Captain eine Abtrennung der Untertassensektion und bemannt die Kampfbrücke.

Die Besatzung der Kampfbrücke findet sich in einem Gerichtssaal der postatomaren Schreckenszeit aus der Mitte des 21. Jahrhunderts, exakt 2079, wieder. Als Richter wirft Q der Menschheit vor, barbarisch und unzivilisiert zu sein. Die Mission der Enterprise wird als Test angesehen, ob sich die Menschheit entwickelt hat.

Währenddessen stellen Riker und Dr. Crusher auf Deneb IV seltsame Vorkommnisse auf der Farpoint Station fest. Bald darauf werden sie von der Enterprise abgeholt. Nachdem Riker in Kenntnis gesetzt wurde, dass das Gerichtsverfahren aufgeschoben ist, dockt er die Antriebssektion manuell mit der Untertassensektion.

Hintergrundinformationen

Der Pilotfilm besteht eigentlich aus den zwei Teilen "Der Mächtige" und "Mission Farpoint", wird aber häufig als zwei getrennte Episoden gesendet.

Als Anfang einer Tradition wird die neue Serie von einer Person aus der alten Serie, der originalen Enterprise eingeweiht. Hier trifft der inzwischen 137 Jahre alte Doktor McCoy auf Data.

Die Fertigstellung der Kullissen war noch nicht abgeschlossen, sodass vor allem im Maschinenraum Computer an den Wänden fehlen und ungewöhnlich viele Gänge an offenbar offenen Stellen der Kullisse platziert wurden.

Für die Kulissen der Kampfbrücke wurden Teile der Kino-Enterprise verwendet.

Es ist bereits Colm Meaney zu sehen, seine Figur war hier aber noch namenlos. Meaney hatte sich für eine feste Rolle beworben, hatte unter anderem auch für die Rolle von Data vorgesprochen. Er ist noch einmal in der Folge "Die geheimnisvolle Kraft" zu sehen und taucht dann erst wieder in der 2. Staffel auf. Seine Rolle wird hier im deutschen Abspann als "Lt. Conn" aufgeführt. Data spricht ihn auch mit "Lieutenant" an, allerdings befinden sich an seiner Uniform die Rangabzeichen eines Fähnrichs.

Der Computer wird noch nicht von Majel Barrett gesprochen (obwohl sie das bereits in der Classic-Serie getan hatte).

Die Holodeckszene wurde im Los Angeles Grifith Park gedreht.

Dialogzitate

McCoy: "Ich sehe keine Spitzen an ihren Ohren, mein Junge, aber sie reden wie ein Vulkanier."
Data: "Ich bin keiner. Ich bin ein Android."
McCoy: "Das ist ja beinahe genauso schlimm."

Data: "Anfrage Sir, das Wort 'herumschnüffeln'".

Picard: "Haben Sie Captain DeSoto meine Nachricht übermittelt?"
Riker: "Ja, wortwörtlich Sir. 'Bon voyage mon ami'."

Links und Verweise

Gaststars

• John de Lancie als Q
  • Hans-Werner Bussinger
• Michael Bell als Verwalter Zorn
  • Friedrich G. Beckhaus
• DeForest Kelley als "Admiral" Leonard H. McCoy
  • Helmut Heyne
• Colm Meaney als "Battle Bridge Conn" (Miles O'Brien)
  • Jörg Döring
• Cary-Hiroyuki Tagawa als chinesischer Gerichtsdiener Mandarin Bailiff
  • Martin Kessler
• Timothy Dang als Wache auf der Brücke
• David Erskine als Bandi-Verkäufer
• Evelyn Guerrero als junger weiblicher Fähnrich
• Chuck Hicks als Militäroffizier
  • Helmut Krauss
• Jimmy Ortega als Lieutenant Torres

Verweise

Altair III, USS Hood, VISOR

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Mission Farpoint