Änderungen
K
→Darsteller: 9 direktlinks
;nicht in den Credits genannt
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Erinn Allison]] als [[Weitere Hologramme#Talaxianische_Masseurin~/Person/VOY/3x10/6|Talaxianische Masseurin]] (''Hologramm'')
:[[Chester E. Tripp III]] als [[Ilari]]-[[Wache]]
:3 unbekannte Darsteller Darstellerin als [[Weitere Hologramme~/Person/VOY/3x10/7|Volleyballspielerin #Karibische Band1]] (''Hologramm''):unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x10/8|Karibische BandVolleyballspielerin #2]] (''HologrammeHologramm''):3 unbekannte Darstellerinnen Darstellerin als [[Weitere Hologramme~/Person/VOY/3x10/9|Volleyballspielerin #Volleyball-Team3]] (''Hologramm''):unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x10/1|Außeriridischer Kellner]] (''Hologramm''):unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x10/3|VolleyballBass-TeamSpieler der karibischen Band]] (''HologrammeHologramm''):unbekannter Darsteller als [[Weitere Hologramme#Außeriridischer Kellner~/Person/VOY/3x10/5|Außeriridischer KellnerKeyboard-Spieler der karibischen Band]] (''Hologramm''):unbekannter Darsteller als [[Weitere Hologramme#Holografischer Mann~/Person/VOY/3x10/2|Leichtbekleideter Mann]] (''Hologramm''):unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x10/4|Steel-Pans-Spieler der karibischen Band]] (''Hologramm'')
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Irving E. Lewis]] als Stuntdouble für [[Tim Russ]]