[[Harry Kim]] überwindet seine anfängliche Unsicherheit der ehemaligen [[Borg]] [[Seven of Nine]] gegenüber und beide schließen langsam Freundschaft. [[Der Doktor]] hilft einem anderen empfindungsfähigen [[Hologramm]], mit seiner Existenz zurecht zu kommen.Jedoch bemerkt er nach einer Weile,das das fremde Hologramm etwas zu verbergen hat......
==Zusammenfassung==
[[Tuvok]] wird am Anfang von [[Tom Paris]] ein wenig durch den "Kakao" gezogen, da ihn einige Crewmitglieder den ganzen Tag ein wenig provozierten mit einem Scherz. Sie programmierten den Bord[[computer]] so, dass dieser bei jedem Zugriff von Tuvok immer den Spruch "Lebe lang und in Frieden" abspielte.
Nach dem alle herzlich gelacht haben, wurde Tuvok zum [[Lieutenant Commander]] befördert. Seine Rede beendet er ebenfalls mit dem Spruch "Lebe lang und in Frieden".
Desweiteren wird Tom Paris zur [[Krankenschwester]] "befördert".
Tom und [[B'Elanna Torres]] küssen sich zum ersten Mal.
{{Unvollständige Episode|VOY}}