Im [[Quarks]] sitzt bereits [[Fähnrich]] [[Harry Kim]], der gerade erst die Ausbildung auf der [[Sternenflottenakademie]] abgeschlossen hat. Quark versucht ihm billige Steine zu überhöhten Preisen zu verkaufen. Harry stellt sich nicht sehr geschickt an beleidigt den [[Ferengi]]. Damit setzt Quark setzt ihn unter Druck. Tom Paris rettet ihn aus dieser Situation. Zusammen gehen sie auf die ''Voyager'', wo sie sich erst zur Routineuntersuchung auf die Krankenstation gehen. Dort scheint man nicht begeistert zu sein über das Auftauchen von Tom Paris. Harry will wissen warum, aber Tom hat keinen Lust es zu erzählen, aber er meint, bald würde es ihm jemand anderer erzählen.