Änderungen
erstellt
{| class="wiki-sidebar" align="right"
|-
| class="odd"|Serie:
| class="even"|[[VOY]]
|-
| class="odd"|Staffel:
| class="even"|[[VOY Staffel 5|5x19]] (#113)
|-
| class="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:
| class="even"|29.12.1999
|-
| class="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:
| class="even"|24.03.1999
|-
| class="odd"|Originaltitel:
| class="even"|[[:en:The Fight|The Fight]] [[en:The Fight]]
|-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|208
|-
| class="odd"|Jahr:
| class="even"|[[2375]]
|-
| class="odd"|Sternzeit:
| class="even"|''nicht genannt''
|-
| class="odd"|Story:
| class="even"|[[Michael Taylor]]
|-
| class="odd"|Drehbuch:
| class="even"|[[Joe Menosky]]
|-
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[Winrich Kolbe]]
|}
Die [[USS Voyager|''Voyager'']] ist im "Chaos-Raum" gefangen und [[Chakotay]] hat Halluzinationen: Er hält sich für einen Boxer.
==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNG
==Hintergundinformationen==
DIVERSE INFORMATIONEN
==Dialogzitate==
ZITATE
==Links und Verweise==
===Gaststars===
*[[Ray Walston]] als [[Boothby]]
*[[Carlos Palomino]] als Boxer
*[[Ned Romero]] als Großvater
*[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]] (nicht im Abspann)
===Verweise===
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE
(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)
{| class="browser"
|-
| class="prev" | Vorherige Episode:<br />[[Endstation - Vergessenheit]]
| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]
| class="next" | Nächste Episode:<br />[[Die Denkfabrik]]
|}[[Kategorie:Episode (VOY)]]
|-
| class="odd"|Serie:
| class="even"|[[VOY]]
|-
| class="odd"|Staffel:
| class="even"|[[VOY Staffel 5|5x19]] (#113)
|-
| class="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:
| class="even"|29.12.1999
|-
| class="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:
| class="even"|24.03.1999
|-
| class="odd"|Originaltitel:
| class="even"|[[:en:The Fight|The Fight]] [[en:The Fight]]
|-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|208
|-
| class="odd"|Jahr:
| class="even"|[[2375]]
|-
| class="odd"|Sternzeit:
| class="even"|''nicht genannt''
|-
| class="odd"|Story:
| class="even"|[[Michael Taylor]]
|-
| class="odd"|Drehbuch:
| class="even"|[[Joe Menosky]]
|-
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[Winrich Kolbe]]
|}
Die [[USS Voyager|''Voyager'']] ist im "Chaos-Raum" gefangen und [[Chakotay]] hat Halluzinationen: Er hält sich für einen Boxer.
==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNG
==Hintergundinformationen==
DIVERSE INFORMATIONEN
==Dialogzitate==
ZITATE
==Links und Verweise==
===Gaststars===
*[[Ray Walston]] als [[Boothby]]
*[[Carlos Palomino]] als Boxer
*[[Ned Romero]] als Großvater
*[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]] (nicht im Abspann)
===Verweise===
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE
(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)
{| class="browser"
|-
| class="prev" | Vorherige Episode:<br />[[Endstation - Vergessenheit]]
| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]
| class="next" | Nächste Episode:<br />[[Die Denkfabrik]]
|}[[Kategorie:Episode (VOY)]]
